站長
3,183
#プロセカ #Vivid BAD SQUAD

RAD DOGS - Vivid BAD SQUAD×初音ミク

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5058061
譯者：千夏

歌詞
留言 0

RAD DOGS

Vivid BAD SQUAD×初音はつねミクみく

Vivid BAD SQUAD×初音未來

  • ヘッドホンへっどほん外はずして 一人ひとりきり歩あるく街まち

    摘下耳機 獨身走過的街道

  • 迷まよっているのか? 間違まちがっているのか

    你還在猶豫迷惘嗎? 你做錯了什麼嗎

  • 知しらない場所ばしょみたいだ

    就像是未知的場所

  • 見みえない信仰心しんこうしん 感かんじないシンパシーしんぱしー

    看不見的信仰之心 感覺不到的共鳴

  • 俺おれにはないものばかりだ

    朝向我所沒有的發展

  • なんのストーリーすとーりー? 誰だれのストーリーすとーりー?

    是什麼故事? 是誰的故事?

  • 手てに入はいんなきゃ欲ほしくなる そうだろ

    得不到的東西 就變得想要擁有 不是嗎

  • 合図あいずくれよ マイクまいくかざせ

    打出信號 舉起麥克風

  • あいつは今いま 追おい風かぜになびいていく

    那些傢伙現在 順風追隨而去

  • チャンスちゃんすはきた ダイブだいぶすんぜHATER!

    機會到來 下沉吧 討厭的傢伙!

  • 今いまリスタートりすたーと キメきめて はじめて

    現在重新開始 決定就此開始

  • “みたい”ただそれだけでいいでしょ

    「看見的」僅僅如此 可以了吧

  • 理由りゆうなんて知しらない 理由りゆうなんていらない

    理由什麼的 不知道 理由什麼的 不需要

  • 運命うんめい ルールるーるに抗あらがって

    違抗命運的規則

  • 今いまリスタートりすたーと キメきめて 弾はじけて

    現在重新開始 決定就此演奏

  • “見みたい”ただそれだけでいいでしょ

    「看見的」僅僅如此 可以了吧

  • 打うち鳴ならせGroovy 聴きかせてよHeart Beat

    打響絕妙一手 讓我聽見你的心跳

  • 立たち止どまる暇ひまなんてないから

    因為沒有停下腳步的時間

  • Hey Yo! アーあーアーあーマイクまいくチェックちぇっく

    Hey Yo! 啊 啊 麥克風試音

  • ワンツーわんつーALL NIGHTでも案外あんがい余裕よゆう～

    1 2 徹夜 但是 比想像中的還要有餘裕～

  • とか言ゆうお前まえマジまじで女優じょゆう(笑)

    怎麼說呢 你難道是女演員嗎(笑)

  • 上流じょうりゅう階級かいきゅう? なら物申ものもうす!

    上流社會? 那麼就揭竿起義批判吧!

  • RADでBADなUNDER DOGが

    RAD又BAD的UNDER DOGS

  • ビビッびびっときたねVIVIDに染そまれ

    嚇了一跳呢 染上了VIVID(生動)的顏色

  • 上うえしかみてねえ 今日きょうのオマエおまえは

    只有向上看齊 今天的你

  • 秘ひめる闘志とうしの悩なやめる勝かち犬いぬ

    隱藏鬥志煩惱的勝利之犬

  • 合図あいずくれよ マイクまいくかざせ 俺おれらは今いま追おい風かぜに

    打出信號 舉起麥克風 我們現在 順風追隨而去

  • なびいていく チャンスちゃんすはきた ダイブだいぶすんぜ HATER!

    機會到來 下沉吧 討厭的傢伙!

  • 今いまリスタートりすたーと キメきめて はじめて

    現在重新開始 決定就此開始

  • "みたい"ただそれだけで いいでしょ

    「看見的」僅僅如此 可以了吧

  • 理由りゆうなんて知しらない 理由りゆうなんていらない

    理由什麼的 不知道 理由什麼的 不需要

  • 背徳はいとくの快感かいかん 味あじわって

    品嘗違背道德的快感

  • 今いまリスタートりすたーと キメきめて 弾はじけて

    現在重新開始 決定就此演奏

  • “見みたい”ただそれだけでいいでしょ

    「看見的」僅僅如此 可以了吧

  • 打うち鳴ならせGroovy 聴きかせてよHeart Beat

    打響絕妙一手 因為沒有停下腳步的時間

  • 立たち止どまる暇ひまなんてないから

    因為沒有停下腳步的時間

  • 追おい風かぜに吹ふかれて

    吹拂著順風

  • Alright 振ふり向むかず進すすんで

    Alright 不要回頭 前進吧