熊君
4,979

死ぬにはいい日だった - そらる

作詞・作曲・映像 :ピコン
翻譯:影片字幕

歌詞
留言 0

ぬにはいいだった

適合死去的日子

そらる


  • なつのさはないていやになって日和ひよってた

    變成討厭夏日盛放的花朵的情況了

  • だれかののことや日々ひびのことにしてた

    變得開始在意他人的目光了

  • だらだらきてた めてた眼差まなざ

    嘮嘮叨叨地生存著 承受著冰冷的眼光

  • おもだけある街並まちなみをみつけてた

    把只剩回憶的道路 也踩成了殘片

  • なみだこぼれたあなたにれて

    撫摸著落下眼淚的你

  • さよならわすれてさるみじめなまま

    再見了 繼續忘記被刺傷的慘狀吧

  • かすれたいきいて惰性だせいだっておもってた

    吐出嘶啞的氣息 我想這大概就是習慣吧

  • れてたまちなか蝉騒せんそうひびいた

    在枯萎的街道中 蟬聲響起了

  • ひとみはなびらいてたがした

    眼眸中的煙火 察覺到它正在綻放

  • なににもなれないなつなか夢見ゆめみてたんだ

    在什麼都做不到的夏日中 夢見到了

  • だれかとくらべたくだらぬなつ

    在比起誰都要無聊至極的夏日中

  • みじめでなにもないぼくうずくまっていた

    淒慘無比一無所有的我在此蹲著

  • くるしくなるたびにさ明日あしたがただとおくなる

    每當變得痛苦的時候 只會讓明天變的更遙遠

  • ぬにはいいだっためないままただ

    在這不寒冷的一天 是個適合死亡的一天

  • 水面みなも花火はなびちていくゆめ

    夢見煙火掉入了水面

  • あなたとてたらめていく

    和你一起看到的話便要醒來了

  • なみだこぼれたあなたにれて

    撫摸著落下眼淚的你

  • さよならわすれてきていたいみじめなまま

    再見了 繼續忘記被刺傷的慘狀吧