蓮菓

919 - Superfly

歌曲收入至 10周年紀念精選《LOVE, PEACE & FIRE》

作詞:越智志帆
作曲:多保孝一

(台壓版中文翻譯歌詞)

歌詞
留言 0

919

919

Superfly


  • はい、まわりましょう

    好,旋轉吧

  • ながかみ みだしてターンたーん

    撥亂一頭長髮 轉圈

  • はい、スタートすたーと

    好,開始吧

  • をまわしましょう

    旋轉到頭暈母目炫

  • 記憶きおくなんてないくらいのターンたーん

    幾乎失去記憶的旋轉

  • のらりくらり世界せかいまわれば

    倘若這個世界旋轉得曖昧不明

  • あらさがしばっかしちゃうの

    就會變得總是在刻意尋找缺點

  • らぬがほとけ それもいいでしょ

    不知者無罪 這樣也很不錯吧

  • たのしまなきゃぞん

    不好好享受可是一大損失喔

  • さぁゴーゴーごーごーゴーごー

    來吧GO GO GO

  • ウェイクうぇいくアップあっぷ グンぐんナイない

    Wake up Good night

  • 24(にじょうよ)時間じかんクイックくいっくクイックくいっく

    24小時 Quick Quick

  • しあわせほど クイックくいっく クイックくいっく

    幸福地 Quick Quick

  • うれしいほど クイックくいっく クイックくいっく

    開心地 Quick Quick

  • ハイスピードはいすぴーど ハイスはいすピンぴん

    High speed High spin

  • 高速こうそく回転かいてん クイックくいっく クイックくいっく

    高速旋轉 Quick Quick

  • たのしいほど クイックくいっく クイックくいっく

    快樂地 Quick Quick

  • はにかむほど クイックくいっく クイックくいっく

    難為情地 Quick Quick

  • もう、まりません

    已經,停不下來

  • 景色けしき見落みおとしたっていい

    就算遺漏風景也無妨

  • きっと、まよいません

    相信,再也不會迷惘

  • 時間じかんまれなんてもう タブーたぶー

    時間哪停止吧這件事已經是 Taboo

  • パチリぱちりパチリぱちり 自分じぶんつめて

    睜大眼睛盯著自己瞧

  • 間違まちがさがしして スローすろーダウンだうん

    尋找錯誤 Slow down

  • こたえのないこたさがすより

    與其尋找沒有答案的答案

  • 地球ちきゅう一緒いっしょまわ

    還是跟地球一起旋轉吧

  • さぁ ゴーゴーごーごーゴーごー

    來吧 GO GO GO

  • サンライズさんらいず サンセットさんせっと

    Sunrise Sunset

  • 24(にじょうよ)時間じかんクイックくいっく クイックくいっく

    24小時 Quick Quick

  • 機嫌きげんほど クイックくいっく クイックくいっく

    好心情 Quick Quick

  • 爆笑ばくしょうほど クイックくいっく クイックくいっく

    爆笑地 Quick Quick

  • ハイスピードはいすぴーど ハイスはいすピンぴん

    High speed High spin

  • 高速こうそくモードもーど クイックくいっく クイックくいっく

    高速模式 Quick Quick

  • いとしいほど クイックくいっく クイックくいっく

    憐愛地 Quick Quick

  • 充実じゅうじつほど クイックくいっく クイックくいっく

    充實地 Quick Quick

  • ウェイクうぇいくアップあっぷ グンぐんナイない

    Wake up Good night

  • 24(にじょうよ)時間じかんクイックくいっくクイックくいっく

    24小時 Quick Quick

  • しあわせほど クイックくいっく クイックくいっく

    幸福地 Quick Quick

  • うれしいほど クイックくいっく クイックくいっく

    開心地 Quick Quick

  • ハイスピードはいすぴーど ハイスはいすピンぴん

    High speed High spin

  • 高速こうそく回転かいてん クイックくいっく クイックくいっく

    高速旋轉 Quick Quick

  • たのしいほど クイックくいっく クイックくいっく

    快樂地 Quick Quick

  • はにかむほど クイックくいっく クイックくいっく

    難為情地 Quick Quick

  • プレイぷれいボールぼーる ゲームげーむセットせっと

    Play ball Game set

  • 高速こうそく人生じんせい クイックくいっくクイックくいっく

    高速人生 Quick Quick

  • ときめくほど クイックくいっく クイックくいっく

    心動地 Quick Quick

  • ドキドキどきどきほど クイックくいっく クイックくいっく

    興奮地 Quick Quick

  • ハイスピードはいすぴーど ハイスはいすピンぴん

    High speed High spin

  • 強制きょうせい終了しゅうりょう クイックくいっく クイックくいっく

    強制結束 Quick Quick

  • とろけるほど クイックくいっく クイックくいっく

    融化般地 Quick Quick

  • でも記憶きおく喪失そうしつ クイックくいっく クイックくいっく オーライおーらい!

    但是喪失記憶 Quick Quick Airight !