いつも いつでも

AiM

• 明日あすへ向むかう汽車きしゃは とぎれたレールれーるで

  奔向明天的列車 在不間斷的軌道上

• もう 振ふり返かえるばかり とまどう私わたし

  總是已經回頭 迷惑的我

• 手てと手てつなぎ合あわせ 一緒いっしょに走はしると

  當我們手牽著手 一起奔跑

• そう 大おおきな力ちからが 出だせるのはなぜ?

  就會發出更大的力量 可是這是為什麼呢?

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• 通つうじ合あってるから

  因為心靈是相通的

• いつも いつも どこでも

  總是 總是 不管是哪裡

• 飛とんで行いけるわ

  都能飛過去喔

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• みんなが側そばにいる

  大家都在身邊

• きっと きっと 誰だれでも

  一定 一定 無論是誰

• ひとりじゃないわ

  都不會是孤單一人

• 思おもい出でのメロディめろでぃは 遠とおく色いろあせて

  回憶的旋律 逐漸遠去褪色

• もう ため息いきばかりの 小ちいさな私わたし

  渺小的我 不要再老是在嘆息了

• 目めと目めで合図あいずして 一緒いっしょに歌うたうと

  只要用眼睛做個暗號 一起唱歌

• そう 無敵むてきの笑顔えがおで いれるのはなぜ?

  就會綻放無敵的笑容 但是這是為什麼呢

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• 心こころを開ひらいたら

  如果敞開心扉

• いつも いつも どこでも

  總是 總是 不管是哪裡

• 逢あいに行いけるね

  都能去見你呢

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• みんなの声こえがする

  聽到大家的聲音

• きっと きっと 誰だれでも

  一定 一定 不管是誰

• 強つよくなれるね

  都會變得更強

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• 通つうじ合あってるから

  因為心靈是相通的

• いつも いつも どこでも

  總是 總是 不管是哪裡

• 飛とんで行いけるわ

  都能飛過去喔

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• みんなが側そばにいる

  大家都在身邊

• きっと きっと 誰だれでも

  一定 一定 無論是誰

• ひとりじゃないわ

  都不會是孤單一人

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• 心こころを開ひらいたら

  如果敞開心扉

• いつも いつも どこでも

  總是 總是 不管是哪裡

• 逢あいに行いけるね

  都能去見你呢

• いつも いつも いつでも

  總是 總是 無論什麼時候

• みんなの声こえがする

  聽到大家的聲音

• きっと きっと 誰だれでも

  一定 一定 不管是誰

• 強つよくなれるね

  就會變得更強