ハグはぐしちゃお

給我抱抱

夏川なつかわりみ

夏川里美

• ふくれっ面つら しかめっ面つら 時々ときどきはするけど

  熱情高漲 倔強臉龐 這是常有的事

• 泣なきっ面つら 仏頂面ぶっちょうづら いつまでも ショゲしょげてなんかられない

  哭著臉 繃著臉 總是那麼不專心

• ワーイわーい 春休はるやすみ気分きぶん

  哇 好像春假一樣

• ワイわい ワイわい ポッケぽっけに夢ゆめが一杯いっぱいだよ

  哇 哇 口袋裡滿是夢想

• ハイはい ハイはい 君きみと一緒いっしょなら

  是啊 是啊 只要能和你在一起

• ハイはい ハイはい 何なんでも出来できるね

  是啊 是啊 什麼都可以實現

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 大人おとなも子こどももハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 大人小孩都一起擁抱吧

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 犬いぬにも猫ねこにもハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 小狗小貓也一起擁抱吧

• 膝ひざっ小僧こぞう 笑わらってる 坂道さかみちを上あがれば

  小和尚笑著 一起爬上上坡路的話

• 思おもいっ切きり 深呼吸しんこきゅう どこまでも 青あおい空そらが続つづくよ

  就能盡情地深呼吸 到處都是一片藍色的天空

• ヘイへい 夏休なつやすみ気分きぶん

  嘿 好像過暑假一樣

• ヘイへい ヘイへい 楽たのしいことが一杯いっぱいだよ

  嘿 嘿 到處都充滿歡樂

• ハイはい ハイはい 君きみは友達ともだちさ

  是啊 是啊 有你做我朋友

• ハイはい ハイはい いつも優やさしいね

  是啊 是啊 總是那麼棒

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 大人おとなも子こどももハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 大人小孩都一起擁抱吧小狗小貓也一起擁抱吧

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 犬いぬにも猫ねこにもハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお こっそり君きみにもハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 就這樣你也一起來擁抱吧

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 花はなにも草くさにもハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 花兒草兒也一起來擁抱吧

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお 電光石火でんこうせっかで ハグはぐしちゃお

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 世間萬物也都一起來擁抱

• ハグはぐしちゃお ハグはぐしちゃお みんなとハグはぐしたい気持きもち

  一起擁抱吧 一起擁抱吧 想和大家一起來擁抱