媺
1,482
#JPOP #ゴールデンボンバー

Dance My Generation - ゴールデンボンバー

中文翻譯來源
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1513010602509

歌詞
留言 0

Dance My Generation

ゴールデンごーるでんボンバーぼんばー

  • 誰のツレだかわからないがマブい

    雖然不知道是誰的伴侶但卻很美麗

  • 今夜オマエだけにダンシンin Tonight

    今天晚上就只與你 舞蹈在今晚

  • ごった返すフロアーの中じゃ

    在雜亂無章的地板當中

  • ヤワなダンスStepじゃノンノン他を当たりな

    那軟弱的舞蹈 那舞步 不是 不是 去碰別處

  • 開けたシャンパンの強さに酔っ払い

    在開瓶的香檳的烈度中沉醉

  • 少しばかり気が強くなる フィーリング

    些許變得剛強 去感受

  • ダメで元々、一期一会 夜に乾杯を

    原本是不行的，這就是一年一度的相遇 向夜晚乾杯

  • 細いヒールから こぼれるイヤラシさに

    從細長的高跟鞋 散發著妖豔般

  • オレのwild soulがシビレ切らして

    我的狂野靈魂 等得不耐煩

  • one step two step 誰も邪魔出来ない

    one step two step 任何人都無法打擾

  • Dance My Generation オマエに見せたいのは

    Dance My Generation 想要給你看到的是

  • Dance My Generation カッコつけたオレだけ

    Dance My Generation 只有我耍帥著

  • Dance My Generation サンドリヨンをTonight 見つけた

    Dance My Generation 會在今晚看到灰姑娘

  • オレのパなさがそろそろわかったろう?

    我的驚人實力差不多瞭解吧?

  • ちょっとソファーでTo Drink'n so サワー フィーリング

    稍微在沙發 To Drink’nso 沙瓦 去感覺

  • 踊る前と後じゃオレを見る

    舞動的前面與後面 就看著我

  • eye color 違うだろう

    eye coler 不一樣吧

  • 他の男等が オマエを見てるけど

    其他男人雖然正看著妳

  • オマエが見てるのは紛れもないこのオレのsuper excite dance step!

    而你正看著 連迷惑也沒有 這樣的我super exit dace step!

  • Dance My Generation オマエも気付いただろう

    Dance My Generation 你也注意到了吧

  • Dance My Generation オレに惚れてること

    Dance My Generation 迷戀我的事

  • Dance My Generation ヤケドさせてくれよ 今すぐ

    Dance My Generation 把我燒傷吧 就是立即現在

  • 声をかけたけど ツレない素振りなのは

    雖然發出聲音 但是冷淡的態度

  • あまりにもオレが 眩し過ぎて? 目が眩んで?

    是不是我過於地耀眼呢? 是頭昏眼花?

  • 照れてるの? 人見知り? こっちカモン! リトルCAT!

    還是在害羞呢? 還是怕生呢? 在這裡啊! Little CAT!

  • 天邪鬼! 可愛いなもう!!!

    天邪鬼(愛唱反調)! 好可愛啊!!!

  • Dance My Generation オレが見えないのか?

    Dance My Generation 看不見我嗎?

  • Dance My Generation こんなにパーフェクトなのに

    Dance My Generation 明明是這麼地完美

  • Dance My Generation オレは…ステルスか? ねぇ見てよ フィーリング

    Dance My Generation 我會…鬼鬼祟祟嗎? 吶 看我啊 去感覺

  • Dance My Generation 先月もこんなことあったなぁ

    Dance My Generation 上個月也有這樣情況

  • Dance My Generation 気付きゃ一人、電車

    Dance My Generation 一留神一個人，在電車

  • Dance My Generation 自転車盗まれた、慣れたよ アゲイン

    Dance My Generation 腳踏車被偷了，已經習慣了 又再一次

  • Dance My Generation オマエに見せたいのは

    Dance My Generation 想要給你看到的是

  • Dance My Generation カッコつけたオレだけ

    Dance My Generation 只有我耍帥著

  • Dance My Generation サンドリヨンはTonight 消えてく

    Dance My Generation 會在今晚消失的灰姑娘

  • Dance My Generation ギブミー! ラブ事件!

    Dance My Generation Give me! 愛的事件!

  • Dance My Generation ハリーアップ! アルバイト!

    Dance My Generation 快一點! 打工了!

  • Dance My Generation ダメだ! バブルはもう弾ける!

    Dance My Generation 不行啊! 泡沫已經綻開!