天国てんごくに一番いちばん遠どおい場所ばしょ

離天國最遠的地方

moumoon

沐月

• だれかに寄よりかかる事こと 打うち明あける事こともしなくなっていたよ

  已不再依靠誰 不再對誰敢開心房

• 涙なみだはでてくるのに 言葉ことばにできずに 強つよくないと知しる

  仍會落下淚水 卻無法訴諸言語 明白自己並不堅強

• ひとつためいきをついた きみは ふたつ数かぞえて 微笑ほほえむ

  嘆了一口氣 你數了兩下後微笑

• 大丈夫だいじょうぶ、のキスきすでひとたび きれいになれるようで

  讓人安心的吻 彷彿能使人再次變得美麗

• I will love you, so would you be beside me?

  我將會愛你 所以你可以待在我身邊嗎

• If will miss you then would you come to find me?

  如果我想念你 你會來找我嗎

• I'm in love with you, I was born to be loved by you

  我愛上了你 且命中注定要被你所愛

• I think it's true, it's like this

  我想是這樣沒錯 就好像

• I will believe you like the way you trust me

  我將會相信你如同你信任我一般

• I will sing you those many things I wanna tell you

  我將唱出所有我想對你說的話

• I will love you, I'm truly in love with you, I do

  我會愛你 我真的愛你 我願意

• パパぱぱとママままの笑顔えがおを 作つくる事ことこそが 仕事しごとだと思おもってた

  我曾認為讓爸爸和媽媽擁有微笑是自己的工作

• ママままの涙なみだで気付きづく 「あなたの笑顔えがおがなくてどうするの」

  媽媽的眼淚讓我發現「你失去了笑容怎麼行」

• 優やさしくされると 苦くるしくなる 揺ゆれてしまうこころ、でも

  每當被溫柔對待就會感到痛苦 動搖的心 可是

• 大丈夫だいじょうぶ、のハグはぐでひとたび 眠ねむりにおちるようで

  讓人安心的擁抱 彷彿能使人沉沉睡去

• I will love you, so would you be beside me?

  我將會愛你 所以你可以待在我身邊嗎

• If will miss you then would you come to find me?

  如果我想念你 你會來找我嗎

• I'm in love with you, I was born to be loved by you

  我愛上了你 且命中注定要被你所愛

• I think it's true, it's like this

  我想是這樣沒錯 就好像

• I will believe you like the way you trust me

  我將會相信你如同你信任我一般

• I will sing you those many things I wanna tell you

  我將唱出所有我想對你說的話

• I will love you, I'm truly in love with you, I do

  我會愛你 我真的愛你 我願意

• ひとつためいきをついた きみはふたつ数かぞえて頬ほおを撫なで

  嘆了一口氣 你數了兩下後撫摸臉頰

• 大丈夫だいじょうぶ、のキスきすでひとたび きれいになれるようで

  讓人安心的吻 彷彿能使人再次變得美麗

• I will love you, so would you be beside me?

  我將會愛你 所以你可以待在我身邊嗎

• If will miss you, then would you come to find me?

  如果我想念你 你會來找我嗎

• I'm in love with you, I was born to be loved by you

  我愛上了你 且命中注定要被你所愛

• I think it's true, it's like this

  我想是這樣沒錯 就好像

• 手てをつなぎどこまで行いこうか 天国てんごくに一番いちばん遠どおい場所ばしょが

  牽著手要走向何方呢 離天國最遠的地方

• ここにあるから 明日あすも生いきていたい I do, it's ture

  就在這裡 明天也想好好活下去 我願意 真的