愛あいの唄うた

愛之歌

小松こまつ未歩みほ

• ピアノぴあのは僕ぼくに 無限むげんの愛あいをくれる

  鋼琴給予我 無限的愛

• 上手うまく言いえない代かわりに 奏かなでるから

  因為無法用言語巧妙的傳達 所以用演奏來代替表達

• 「独ひとりじゃない」と 勇気ゆうきくれる

  你告訴我「你並不孤獨」給予我勇氣

• いつも ありがとう ただ温あたたかくて

  感謝你 總是溫暖我的心

• 1・2・3で声こえ高たかく 愛あいの唄うた 歌うたおう

  讓我們1．2．3以高亢的聲音 唱出愛之歌吧

• 僕ぼくらのこの距離きょりを 埋うめてしまうくらい

  讓它填滿我倆之間的距離

• 苦難くなんは 乗のり切きれる人ひとだけの元もとへ

  苦難 只把幸福帶給

• 幸しあわせ運はこぶ ひとつの バロメーターばろめーたー

  能跨越艱難的人的腳下 是一種度量衡

• 取とるに足たりない夢ゆめも いつか

  對於不足的夢想也 總有一天

• 手拍子てびょうしに乗のせ 賛美さんびされるように

  會隨著拍子 就像是被讚美般

• 1・2・3で声こえ高たかく 愛あいの唄うた 歌うたおう

  讓我們1．2．3以高亢的聲音 唱出愛之歌吧

• 精一杯せいいっぱいの力ちからが この身みに宿やどるまで

  用盡全力 直到在這身上停留為止

• 耳みみを欹そばだてなくても なな色いろのメロディーめろでぃーは響ひびく

  就算不側耳傾聽 也一樣響起繽紛的旋律

• 1・2・3で声こえ高たかく 愛あいの唄うた 歌うたおう

  讓我們1．2．3以高亢的聲音 唱出愛之歌吧

• 僕ぼくらのこの距離きょりを 埋うめてしまうくらい

  讓它填滿我倆之間的距離

• 夕日ゆうひに頬ほおを紅あかく染そめて

  夕陽染紅了我的雙頰

• 新世紀しんせいきにいま 僕ぼくらは生いきてる

  新世紀的現在 我們活著

• 1・2・3で声こえ高たかく 愛あいの唄うた 歌うたおう

  讓我們1．2．3以高亢的聲音 唱出愛之歌吧

• 僕ぼくらのこの距離きょりを 埋うめてしまうくらい

  讓它填滿我倆之間的距離

• 1・2・3で声こえ高たかく 愛あいの唄うた 歌うたおう

  讓我們1．2．3以高亢的聲音 唱出愛之歌吧

• たくさんの笑顔えがおと 出逢であえた この場所ばしょで

  在這個地方 可以遇見許多的笑臉

• いのちのかぎり 愛あいを歌うたおう

  讓我們用盡全心全力 唱出愛吧