おふねひきの唄うた

船祭之歌

合唱がっしょう

• 海うみの里さとには ほーいほい

  在海中的小鎮裡啊 優嘿優嘿

• さざ波なみ寄よせてはゆうらゆら 綾あやなす光ひかりが幾重いくえにも

  重重美麗放射的光芒被漣漪拍打著 搖來搖去

• 海神うみがみさまのお恵めぐみで

  因為海神大人的恩惠

• 今日きょうも輝かがやく ほーいほーい

  讓今天也閃爍著希望 優嘿優嘿

• 海うみの夜よるには ほーいほい

  在海中的夜裡啊 優嘿優嘿

• コンブこんぶもワカメわかめもゆうらゆら

  昆布和群帶菜也搖來搖去

• 海老えびやウミウシうみうし岩間いわまに覗のぞき

  蝦子和海牛也在岩石縫裡偷看

• 海神うみがみさまのお守まもりで

  因為海神大人守護著我們

• 安やすらに眠ねむるよ ほーいほーい

  所以安心的睡吧 優嘿優嘿

• 海うみの中なかには ほーいほい

  在海中裡啊 優嘿優嘿

• イワシいわしの群むれがゆうらゆら

  沙丁魚群也搖來搖去

• タコたこが踊おどればマンボウまんぼうも

  章魚起舞的話曼波魚也會跟著跳舞

• 海神うみがみさまもご覧らんあれ

  海神大人您看看

• みなが笑わらうよ ほーいほーい

  大家都笑得很開心喔 優嘿優嘿

• 海うみの不思議ふしぎは ほーいほい

  大海的不可思議啊 優嘿優嘿

• 青あおい御霊みたま火びゆうらゆら

  藍色的御靈火也搖來搖去

• 五色ごしきに光ひかる儂わしらのエナえな

  綻放著五彩的咱們的胞衣阿

• 海神うみがみさまの汐しお鹿しし生お

  海神さまの汐鹿生

• 永久とわに栄さかえよ ほーいほーい

  會永遠繁榮喔 優嘿優嘿