修修
412

行きます! カラオケ一曲目 - 初音ミク

作詞:ほぼ日P
作曲:ほぼ日P
編曲:ほぼ日P
中文翻譯:http://blog.yam.com/miyanodrei/article/42008371

歌詞
留言 0

きます! カラオケからおけ一曲いっきょく

開唱了! 卡拉OK第一首

初音はつねミクみく

初音未來


  • みなさんかたうたいたいきょくえらんでいるあいだ

    當大家正在選想唱的歌的這段時間

  • 三分さんぶんほどつながせていただきます

    讓我把場子撐個約3分鐘左右吧

  • うたいたいきょくすでまっているかた

    已經決定想唱什麼的人

  • 手拍子てびょうしなどげをおねがいいたします

    就請拍拍手之類炒熱氣氛吧

  • ドリンクどりんくるい注文ちゅうもんはもうおみでしょうか

    飲料類已經都點完了嗎

  • 放題ほうだいメニューめにゅーからおねがいします

    請從無限暢飲的菜單裡頭選

  • いきなりスパゲッティすぱげってぃとかたのんじゃうの勘弁かんべんしてください

    就別一開始就點義大利麵這種東西吧

  • ツマミつまみ幹事かんじ適当てきとうたのんでおきます

    小點心類就由主辦人隨意為大家挑選

  • あのデュエットでゅえっとさそっちゃおうとかおもってませんか?

    有想要跟那個女生一起合唱嗎?

  • マイナーまいなーうたはいってるかどうかチェックちぇっくしていませんか?

    正在檢查有沒有你冷門的拿手歌曲可以點嗎?

  • 色々いろいろみなさんおもうところはあるとおもいますが

    雖然說大家心裡都有自己的計劃

  • 今日きょうたのしくさわいでおもうたいましょう

    不過今天就熱熱鬧鬧的盡情歡唱吧

  • おおきな声出こえだして 気持きもちよくうたったら

    只要放大音量 以歌唱來宣洩

  • 日頃ひごろストレスすとれすんでしまいそう

    日常生活中的壓力 也會一掃而空

  • とりあえずここはわたし

    總之現在 就由我來開唱!

  • きます! カラオケからおけ一曲いっきょく

    卡拉OK第一首

  • そろそろみなさんうたいたいきょくまったでしょうか

    大家想唱什麼歌差不多都決定了吧

  • どんどん予約よやくほうれといてください

    要點的歌就盡量給他點下去吧

  • だいたいみんな一巡いちじゅんするくらいまでのあいだ

    在所有人都輪過一遍之前

  • つづけて何曲なんきょくれたりしないでください

    請不要連續點很多首歌

  • 一心不乱いっしんふらんアニメあにめソングそんぐさがしていませんか?

    有人聚精會神的在找動畫歌嗎?

  • 勝手かってひとうたってるきょくハモっはもったりしてませんか?

    有想要擅自幫別人點的歌唱合音副聲道嗎?

  • こういうところで意外いがい一面いちめんえたりしますよ

    這種時候會看見人意外的一面喔

  • 今日きょうマナーまなーまもって気持きもちよくうたいましょう

    總之今天就遵守禮節盡情歡唱吧

  • マイクまいくにぎながれる歌詞かしれば

    只要緊握麥克風 乘上流動的歌詞

  • そと世界せかいのこと わすれることができる

    就能把外面的事 忘得一乾二淨

  • とりあえずここはわたし

    總之現在 就由我來開唱!

  • きます! カラオケからおけ一曲いっきょく

    卡拉OK第一首

  • 練習れんしゅうしたウケうけねらいのおぼえていますか?

    練習來搞笑的舞步都還記得嗎?

  • をつぶって歌詞かし丸暗記まるあんきすっかり陶酔とうすいしていませんか?

    有人閉上眼睛背起整首歌詞陶醉在自己的世界裡嗎?

  • 色々いろいろみなさんたのしみかたはあるとおもいますが

    雖然每個人都有彼此不同的享受方式

  • 今日きょうたのしくさわいでおもうたいましょう

    不過今天就熱熱鬧鬧的盡情歡唱吧

  • おおきな声出こえだして 気持きもちよくうたったら

    只要放大音量 以歌唱來宣洩

  • 日頃ひごろストレスすとれすんでしまいそう

    日常生活中的壓力 也會一掃而空

  • とりあえずここはわたし

    總之現在 就由我來開唱!

  • きます!カラオケからおけ一曲いっきょく

    卡拉OK第一首