站長
1,087
#DOBERMAN INFINITY

ずっと - DOBERMAN INFINITY

歌詞
留言 0

ずっと

DOBERMAN INFINITY

  • キスきすの意味いみも 空そらの青あおさも

    接吻的意義和天空的蔚藍

  • 知しらなかったよ 君きみと出逢であうまで

    直到與你相遇以前 都不知道啊

  • その手て握にぎる為ため 涙なみだ繰くり返かえして

    為了握住那隻手 眼淚不斷重複著

  • 時ときには誰だれかを 傷付きずつけてきたんだろう

    有時候也會傷害到誰吧

  • マジまじくらった マジまじで泣ないた

  • そんな季節きせつに君きみと出会であった

    在那樣的季節與你相遇

  • 目めに留とまった何気なにげない優やさしさ

    停留在眼裡那不經意的溫柔

  • 君きみの全すべてがもう知しれた気きがした

    感覺你的一切都已經知道了

  • 出会であった瞬間しゅんかんに感かんじた直感ちょっかんってやつ

    相遇的瞬間感受到的直覺

  • 過すごした時間じかんとか関係かんけいなく

    與度過的時間無關

  • 一度いちども話はなした事ことない君きみを目めで追おい

    目光追逐著從未說過的你

  • 始はじまった片思かたおもい

    而開始的單戀

  • らしくないけど手紙てがみを書かいて

    雖然不太像你給我寫信

  • 距離きょり縮ちぢめるお互たがいで

    縮短彼此的距離

  • 確たしかデートでーとの二回にかい目め

    好像是約會的第二次

  • 遠慮えんりょしながらそっと手て繋つないで

    一邊迴避一邊輕輕地牽起手

  • 離はなれないようにこのまま

    就這樣不要離開

  • 離はなさないように

    為了不要放開

  • 握にぎり返かえしてくれたその手て

    你回握著的手

  • 強つよく握にぎりしめた 確たしかめ合あうように

    緊緊地握住 彷彿是在互相確認

  • 毎日まいにちが キミきみ色いろに染そまってく

    每天染上你的顏色

  • キミきみの口癖くちぐせやキミきみの大好だいすきなフルーツふるーつ

    你的口頭禪和你最喜歡的水果

  • 誕生日たんじょうびじゃないけど花はなを買かって

    雖然不是生日 我買了花送你

  • 小ちいさな喜よろこび 目めを見みて笑わらって

    看著你露出小小喜悅的眼睛 我也笑了

  • 特とくに内容ないようもないLINEも

    沒有特別的內容的LINE

  • 会話かいわのない二人ふたりだけの時間じかんも

    沒有對話 只屬於兩個人的時間

  • 凄すごく楽たのしい愛いとしいキミきみが初はじめて

    第一次見到非常開心又可愛的你

  • 愛あいしてる 誰だれより

    我比任何人都要愛你

  • 残のこされた時間じかんのすべて 俺おれに預あずけてよ

    剩下的時間 全部交給我吧

  • 最後さいごの恋こいが最初さいしょの愛あいに変かわって

    最後的戀愛變成了最初的愛

  • 今いま 君きみの為ためだけに声こえを枯からして

    現在 只為你而聲嘶力竭

  • 誓ちかうよ

    我發誓

  • 「いや別べつに…」って始はじめる良いい訳わけ

    從「沒什麼…」開始的藉口

  • 俺おれのだらしなさがきっかけ

  • 「これも仕事しごとだから仕方しかたねぇ」

    「這也是工作 沒辦法」

  • 君きみはいつも何なにか言いいたげ

    你總是想說些什麼

  • 俯うつむいた瞳ひとみに滲にじむしずく

    往下看的眼中滲出的水滴

  • 受うけ止とめれずに夕日ゆうひは沈しずむ

  • 鍵かぎかけ出でて行ゆきゃ帰かえりは明あけ方がたで

  • 聞きこえねぇ「おかえり」すれ違ちがうリズムりずむ

  • なぁ初はつデートでーと 思おもい出だそうぜ

  • いい歳としぶっこいてお揃そろいのコーデこーで

  • 「マジまじでこれ着きてくの?」って 合あわしたチェックちぇっくシャツしゃつ

  • 記念きねん日びは手帳てちょうにチェックちぇっくマークまーく

  • あれから変かわったのは俺おれだけ?

  • 変かわってないよ そういつだって惚ほれたて

  • すれ違ちがいがあっても守まもる どこもいくな

  • これからもこんな俺おれとよろしくな

    今後也請多多關照這樣的我

  • 綺麗きれいな夕日ゆうひも あの旨むね飯めしも

  • 今いまなにしてるの? 今度こんど一緒いっしょに行いこうよ

  • 嬉うれしいことも 嫌いやなことさえ

    開心的事甚至是討厭的事

  • ワガママわがままかな キミきみじゃなきゃヤダやだ

    不是你就不行 是任性嗎

  • 呑気のんきでだらしない こんな俺おれだけど

    雖然是漫不經心這樣的我

  • そっといつも隣となりにキミきみがいて

    你總是靜靜地待在我身邊

  • 時ときに叱しかってくれる やっぱ俺おれには

    有時也會斥責我 果然對我來說

  • そう キミきみしかいねぇ

    是的 只有你啊

  • 愛あいしてる 誰だれより

    我比任何人都要愛你

  • 残のこされた時間じかんのすべて 俺おれに預あずけてよ

    剩下的時間 全部交給我吧

  • 最後さいごの恋こいが最初さいしょの愛あいに変かわって

    最後的戀愛變成了最初的愛

  • 今いま 君きみの為ためだけに声こえを枯からして

    現在 只為你而聲嘶力竭

  • 誓ちかうよ

    我發誓

  • 二度にどと言いわねぇからよく聞きけ

  • まるでラブらぶレターれたーでも読よむみてぇ

  • そう日頃ひごろの感謝かんしゃ 未来みらいの完成かんせい図ず

  • 変かわらぬ想おもいと愛あいの反省文はんせいぶん

  • いつも支ささえてくれてありがとう

  • なのに何度なんども見みてきた涙なみだを

  • 何なにがどうとかそんなんじゃなくて

  • ケンカけんかの理由りゆうはいつも俺おれの弱点じゃくてん

  • 今いまも女心おんなごころなんて分わかんねぇ

  • だって俺おれは男おとこだあっかんべー

  • それじゃダメだめだって事ことは分わかってる

  • 安心あんしんさせてやる言葉ことばが足たんねぇ

  • そんな俺おれでも惜おしまないぜ努力どりょく

  • お前まえが好すきだこの気持きもち届とどく?

  • 伝つたえたいのはごめんとありがとう

  • 今日きょうは愛あいしてるって言葉ことばを書かき足たそう

  • お前まえだけが分わかってくれて

    只有你才明白

  • お前まえだけを笑わらわせたくて

    只想讓你笑

  • お前まえだけは苦くるしめたくなくて

    只有你 不想讓你痛苦

  • お前まえじゃなきゃ 俺おれはダメだめで

    如果不是你 我就不行

  • こんな俺おれには出来過できすぎた君きみを

    這樣的我 想要給太過完美的你幸福

  • 幸しあわせにしたい 心こころからそう思おもえたんだ

    我是打從心底這麼想的啊

  • 愛あいしてる 誰だれより

    我比任何人都要愛你

  • 残のこされた時間じかんのすべて 君きみに捧ささげるよ

    剩下的時間 全部獻給你

  • 最後さいごの恋こいが最初さいしょの愛あいに変かわって

    最後的戀愛變成了最初的愛

  • 今いま 君きみの為ためだけに声こえを枯からして

    現在 只為你而聲嘶力竭

  • 誓ちかうよ

    我發誓