春風はるかぜダンスだんす

茶太ちゃた

• ねぇ キミきみのためにね 私わたしがいるの?

  吶 我是為你存在的嗎?

• 瞳ひとみのエモーションえもーしょん 信しんじていいの?

  眼中流露的情感 可以相信嗎?

• 両手りょうて広ひろげて 嬉うれしそうな顔かおで

  你張開雙臂 面帶開心笑顏

• 名前なまえ 呼よぶから 思おもい切きって飛とび込こんだ

  喚了我的名字 我便不顧一切投進你懷抱

• 今いまになってわかるの 最初さいしょから恋こいだった、yeah

  到如今終於明白 從最開始就已墜入戀愛 yeah

• 次々つぎつぎに溢あふれる想おもいは キミきみを好すきだと告つげてるわ

  重重滿溢的想念 傾訴著喜歡你

• 触ふれるだけのキスきす重かさねて 微笑ほほえんで見みつめあう

  一次次交換淺淺輕吻 相視而笑

• 心こころごと抱だき寄よせて 耳元みみもとで「もっと。」って言いって

  全身心依偎入懷 耳邊輕語道「還要更多」

• 春風はるかぜが運はこぶLovein'you 甘酸あまずっぱい吐息といきのメロディめろでぃ

  讓春風傳遞Lovein’you 甜甜酸酸的吐息旋律

• 花はなびら舞まい踊おどる 「もっと。」感かんじるままに

  花瓣翩翩起舞 伴隨你我感受「更多」

• ねぇ 名前なまえを呼よんで 好すきの代かわりにね?

  吶 用呼喚你的名字來代替喜歡你吧?

• 優やさしい声こえで 何度なんども呼よんで

  用溫柔的聲音 一遍又一遍

• いつも右側みぎがわ 当あたり前まえの場所ばしょに

  一如往常的右側 理所當然的位置上

• キミきみがいないから 切せつなくって駆かけだした

  你卻不在那裡 頓生傷感飛奔而去

• 今いまになってわかるの 偶然ぐうぜんって運命うんめいね、yeah

  到如今終於明白 偶然也是命運的一種 yeah

• 二人ふたりが出会であえた奇跡きせきは 愛あいの女神めがみのいたずらね

  我們相遇的奇蹟 是愛之女神的惡作劇

• 飽あきるほど逃にげるから 何度なんどでも追おいかけて

  既然一味地逃跑 就不懈地追上去

• つかまえて抱だきしめて 泣なくまで「好すき。」って言いって

  抓住你抱緊你 說「喜歡」說到哭

• 春風はるかぜと踊おどる Kissin'you 甘酸あまずっぱいキミきみとのハーモニーはーもにー

  和春風共舞 kissin’you 甜甜酸酸與你的和音

• 花はな咲さく恋心こいごころ ずっと そばにいさせて

  綻放的戀慕之心 請讓我一直陪在你身邊

• 今いまになってわかるの 最初さいしょから恋こいだった、yeah

  到如今終於明白 從最開始就已墜入戀愛 yeah

• 次々つぎつぎに溢あふれる想おもいは キミきみを好すきだと告つげてるわ

  重重滿溢的想念 傾訴著喜歡你

• 触ふれるだけのキスきす重かさねて 微笑ほほえんで見みつめあう

  一次次交換淺淺輕吻 相視而笑

• 心こころごと抱だき寄よせて 耳元みみもとで「もっと。」って言いって

  全身心依偎入懷 耳邊輕語道「還要更多」

• 春風はるかぜが運はこぶLovein'you 甘酸あまずっぱい吐息といきのメロディめろでぃ

  讓春風傳遞Lovein’you 甜甜酸酸的吐息旋律

• 花はなびら舞まい踊おどる 「もっと。」感かんじるままに

  花瓣翩翩起舞 伴隨你我感受「更多」