站長
371
#miwa

again×again - miwa

中文翻譯轉自：https://gequfanyi.com/2941917

歌詞
留言 0

again×again

miwa

  • 本当ほんとうに履はきたい靴くつはこれじゃないと 言いい訳わけ探さがしていた

    “真正想穿的鞋子不是這雙” 找尋著這樣的藉口

  • 走はしり出だせないのは 靴くつのせいじゃなくて

    邁不開步伐並不是鞋子的錯

  • 踏ふみ出だす勇気ゆうきがないからなのに

    因為自己沒有足夠的勇氣

  • 胸むねを突つき刺さす感情かんじょうは 自分じぶんを変かえるためにあるのよ

    刺進胸口的感情 是為了改變自己才存在

  • 飛とべ私あたし ノンフィクションのんふぃくしょんで刻きざみ

    飛吧 自己 鐫刻在虛構小說上

  • 理想りそうを形かたちに変かえて新あたらしいドアどあ開ひらくよ

    把理想有形化 打開新的門

  • 涙なみだ流ながしたって頑張がんばった証あかし

    流淚也是努力的證明

  • だから again×again

    所以 again×again

  • 何度なんどでも try again

    無論多少次 try again

  • 周まわりに合あわせて押おし殺ころした声こえは 喉のどの奥おくつかえてる

    配合周圍壓抑的聲音 緊緊抓住喉嚨深處

  • 何なにか起おこるはず 期待きたいしてるだけじゃ

    應該發生什麼 僅僅期待的話

  • うやむやは積つもっていくばかり

    只會更加糊塗

  • 胸むねを痛いためる感情かんじょうは 誰だれかを愛あいすためにあるのよ

    使胸口作痛的感情 是為了愛某個人而存在

  • 飛とべ私あたし イビツいびつな現実げんじつ壊こわし

    飛吧 自己 將扭曲的現實統統摧毀

  • 可能性かのうせいすべてかけて 勝負しょうぶに出でてみなくちゃ

    賭上所有的可能性 直到分出勝負

  • もう絶対ぜったいダメだめなんて思おもったら負まけ

    想著絶對不可能的話 注定失敗

  • だから again×again

    所以 again×again

  • 何度なんどでも try again

    無論多少次 try again

  • 時計とけいの針はり 存在そんざいの意味いみ

    時鐘的指針 存在的意義

  • 押おし寄よせる焦燥感しょうそうかんさえ 力ちからに変かえたら

    湧上心頭的焦躁感 都能化作力量的話

  • 暗闇くらやみの先さきに何なにを見みるのだろう…

    黑暗的前方將會看見什麼吧…

  • 今いまの位置いち 歩あゆんできた道みちの続つづき

    現在的位置 是走到至今這條路的繼續

  • 喜よろこび 悲かなしみ 痛いたみ 私あたしが選えらんだんだから

    快樂 悲傷 痛苦 都是我自己的選擇

  • 未来みらいの位置いち 今いま決きめる選択肢せんたくし

    未來的位置 是現在決定的選項

  • だから again×again

    所以 again×again

  • 今いますぐに

    立刻

  • 飛とべ私あたし ノンフィクションのんふぃくしょんで刻きざみ

    飛吧 自己 鐫刻在虛構小說上

  • 理想りそうを形かたちに変かえて新あたらしいドアどあ開ひらくよ

    把理想有形化 打開新的門

  • 涙なみだ流ながしたって頑張がんばった証あかし

    流淚也是努力的證明

  • だから again×again

    所以 again×again

  • 何度なんどでも try again

    無論多少次 try again