知来
28
#ANM #神田沙也加

smile for you - ユナ(神田沙也加)

作詞
梶浦由記
作曲
梶浦由記
編曲
梶浦由記
發行日期
2017/02/22 ()

劇場版《刀劍神域劇場版：序列爭戰》(日語：ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-)插曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/247118/
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3495637
Amemori
歌詞
留言 0

smile for you

ユナゆな(神田沙也加かんださやか)

  • 優しい言葉を貴方がくれた

    你對我說著溫柔的言語

  • 寂しい時には抱きしめてくれた

    在寂寞之時給我擁抱

  • 哀しいこともあったけど

    雖然也有傷心的事情

  • 浅い春の喜びも 二人で分け合った

    但初春的喜悅 也是兩人一起分享

  • 時が終わる前に 遠い人に

    在離別前 遙遠的兩人

  • 残したい言葉を探した

    試探著未言之語

  • ありがとうとただ繰り返した

    重複著「謝謝」

  • それだけが貴方の胸に

    看來只有你的內心

  • 届けばいい

    我能夠交付

  • 心よどうか遠く 空を駈けて

    心啊 無論如何 請在空中飛翔

  • 微笑みを貴方に伝えて

    傳達給你微笑

  • 消えて行く春の 名残のような

    消逝在春天的餘音那樣

  • 温もりだけをその胸に そっと

    只有溫暖在那內心 輕輕地

  • 残して行けたら

    若能留下的話

  • smile for you

    smile for you