站長
979
#ANM #大原ゆい子

想風 - 大原ゆい子

電視動畫《藥師少女的獨語》(日語：薬屋のひとりごと)第3話插曲

歌詞
留言 0

想風おもいかぜ

大原おおはらゆい子ご

  • 淡あわく揺ゆれなびく風かぜ 密ひそかに伝つたえて

    輕輕搖曳的風 悄悄地傳遞著

  • 幾代いくよの願ねがいを 纏まとう一夜ひとよ

    一夜承載著許多世代的願望

  • 思おもい寝ねの夢ゆめじゃなく 結むすばれるのなら

    如果這不只是一場夢境 而是真實地相連的話

  • 人ひとを欺あざむくこと 厭いとわないほど

    我甚至不厭惡去欺騙他人

  • 光ひかり遮さえぎるもののない空そら仰あおいで

    仰望著沒有遮擋的天空

  • 月つきの下したで貴方あなたを想おもい踊おどる

    在月光下我想起了你並起舞

  • 強つよく 願ねがえば願ねがうほど

    願望越是強烈

  • 色いろを変かえていくの 儚はかなく灯ともして

    顏色就會越變化 並且微弱的發出光芒

  • 美うつくしい姿すがたで 貴方あなたの胸むねに

    相信有一天會以美麗的姿態

  • 抱だかれる日ひがくると信しんじて咲さく花はなよ

    被你抱在懷裡 綻放的花朵啊

  • 目めの前まえの日常にちじょうが変かわろうと 心こころは虚うつろわずに

    即使眼前的日常發生了變化 內心也不會空虛

  • 夢ゆめにみた景色けしきの中なかに いつか芽吹めぶいて

    在夢中看到的景色中 總有一天會萌芽

  • 淡あわく揺ゆれなびく風かぜ 密ひそかに伝つたえて

    輕輕搖曳的風 悄悄地傳遞著

  • 幾代いくよの願ねがいを 纏まとう一夜ひとよ

    一夜承載著許多世代的願望