ノンフィクション!!
Liella!
站長
ノンフィクション!! - Liella!
電視動畫《Love Live! Superstar!!》(日語：ラブライブ! スーパースター!!)第10話插曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/Nonfiction!!
ノンフィクション !!
Liella!
-
ヘイ もっと笑いたいのに もっと素直になりたいのに
嘿 明明想再笑一笑的 明明想變得更坦率
-
ヘイ 今輝きたいのに そんな気持ちはここで最後に
嘿 明明現在想發出光 這種心情在這裡要延續到最後
-
ヘイ うだうだ愚痴らないで すぐ照らしてあげるから
嘿 囉里囉嗦抱怨個沒完了 快快讓我來照亮你
-
君の手を握りしめては 決して離しはしないから
握著你的手的時候就絕對不會再放手了啊
-
証明してあげるわ
讓我來給你證明吧
-
不可能なんてないってことを
沒有什麼東西是不可能的
-
崩してみせるポーカーフェイス
打破你的撲克臉(Poker Face)
-
虜にしちゃうよ?
你可是要被虜獲了呢?
-
Let's sing 見たことない世界連れてってあげる
Let's sing 讓我把你帶到那未曾見過的世界
-
今からはじまる素敵なワンダーランド
從今往後開始的是無比美妙的Wonderland
-
Fantasticl Amazing! But this is ノンフィクション!!
Fantastic! Amazing! But this is nonfiction!!
-
新しいドア開こう
推開嶄新的大門
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Real live yeah!
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Love me do!
-
そうさもっといっぱい褒めて欲しい
是啊 想要更多的讚美
-
分かるよ君のその気持ち
我明白你的這份心情喔
-
もっと自分を認めて欲しい
想要更多地證明自我
-
あれもこれも欲しい
這也想要那也想要
-
それなら自分がまず変わらなきゃ
那樣的話自己必須先改變
-
欲しがるだけならまだまださ
如果只是想要的話還遠遠不夠
-
ねえこれからの迷いのない 私を見てなさい
吶 從今往後就請看著不會再猶豫的我吧
-
派手にきめるわチャールストン
華麗地展現查爾斯頓舞
-
あそびもこころ忘れないで
愛玩之心可不要忘記
-
君も夢中よ Don't you know?
你也會沉迷其中 Don't you know?
-
そそぐの情熱
灌注的熱情
-
Get down 瞬きする間も惜しむくらいに
Get down 連眨眼的時間都捨不得
-
あふれる兆しに高鳴ってるの
滿溢的預兆鳴聲響亮
-
Oh happy! So dreamy! But this is ノンフィクション!!
Oh happy! So dreamy! But this is nonfiction!!
-
ショータイムはじめましょう
Show Time 開始吧
-
君の声を聞かせて 君も体揺らして
讓我聽見你的聲音 你也搖動起身體吧
-
段違いな三位一体 一つになりたい
相差懸殊的三位一體 真想把它合而為一
-
皆んなでかたまり輪になって行く
大家都聚在一起圍成圈吧
-
今こそパーティータイム
現在就是Party Time
-
もっと上がっていけば なんべんも
氣氛再高漲一點的話 不管多少次都
-
呼び出す大人とバンビーナ
喊出來的大人和Bambina
-
Let's sing 見たことない世界連れてってあげる
Let's sing 讓我把你帶到那未曾見過的世界
-
今からこの手でつくるのワンダーランド
從今往後就用這隻手創造出的Wonderland
-
Fantasticl Amazing! But this is ノンフィクション!!
Fantasticl Amazing! But this is nonfiction!!
-
新しいドア開こう
推開嶄新的大門
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Real live yeah!
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Love me do!
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Real live yeah!
-
Do Do Do Follow me Do Do Do Love me do!
