Don't be afraid

Glitter☆Green

• 探さがしてた ハジけはじけた色いろの夢ゆめ

  一直尋覓著 綻放色彩的夢想

• 予感よかんがしたのは 君きみがソコそこにいたから

  因為有你在身旁才能感受到這個預感

• 届とどいてた 果はてしなく輝かがやく

  傳遞著這無窮無盡閃耀的光芒

• あの光ひかりと はしゃぐ声こえが 僕ぼくを呼よぶ

  喧鬧的聲響是我大喊的聲音

• 出会であった日ひから 走はしり出だした音おと 大事だいじにして

  要珍惜從相遇的那天開始運作的聲響

• こわさないで (今いまを) 見みつけたもの (二度にどと)

  別弄壞了(現在) 發現的事物(再也不會)

• 離はなしたくない 離はなれたくないから…!

  因為不想離開 也不想分開…!

• Don’t be afraid! 掴つかめ! 掴つかめ! 強つよく!

  Don’t be afraid 緊握 再緊握 用力地

• 初はじめての この高鳴たかなりは

  初次高聲鳴叫著

• 追おいかけ追おいついて 感かんじてたい 熱ねつを

  追趕吧 追上吧 想要感受這個熱度

• Don’t be afraid! 駆かけて! 駆かけて! 高たかく!

  Don’t be afraid 奔跑 再奔跑 前往高處

• 叫さけぶよう 胸むねをたたく

  吼叫吧 從胸口大聲呼喚

• いつまでも 冷さめない「恋こい」をしたみたいだ…

  如同無論何時都不會冷卻的戀愛一般…