絶対ぜったい特権とっけん主張しゅちょうしますっ!

主張絕對特權！

十時じゅうじ愛梨あいり(原田はらだ瞳ひとみ)、日野ひの茜あかね(赤崎あかざき千夏ちか)、高森たかもり藍子あいこ(金子かねこ有希ゆき)、星ほし輝子てるこ(松田まつだ颯水さつみ)、堀ほり裕子ゆうこ(鈴木すずき繪理えり)

• わたしだけの 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! です!

  只有我擁有的 特權! 特權! 特權! 特權! 特權!

• 楽たのしそうに話はなしたり 腕組うでぐんだりその類たぐい

  很開心的聊天 攬著手 類似行為

• 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい!

  絕對! 絕對! 絕對! 絕對!

• 絶対ぜったい特権とっけん主張しゅちょうしますっ!

  主張絕對特權!

• その気き 無ないくせにあの人ひと 優やさしい言葉ことばをかけてくるから

  那個人明明沒那個意思 還溫柔的搭話過來

• あなた達たちも 嬉うれしくなって 勘違かんちがいをしただけなの バば・カか・ねッねっ!

  你們也只是 變得很高興 而誤會了的 笨・蛋・啊!

• わたしだけの 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! です!

  只有我擁有的 特權! 特權! 特權! 特權! 特權!

• 越こえたらダメだめ! 一線いっせん! 一線いっせん! 一線いっせん! 一線いっせん! 境界線きょうかいせん

  不准你們越過! 畫線! 畫線! 畫線! 畫線! 境界線

• わたしだけの 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! です!

  只有我可以的 獨佔! 獨佔! 獨佔! 獨佔! 獨佔!

• 個人的こじんてき感情かんじょうで 近ちかづくの禁きんじます

  禁止因為個人感情而接近

• 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん行為こうい許ゆるしません!

  越權! 越權! 越權! 越權! 越權行為不被允許的!

• 誰だれも気きづかない変化へんかを 毎回まいかい気きづいてくれたからって

  誰也沒發現到的變化 每次都會被他注意到

• あなた達たちは特別とくべつじゃない わたしの方ほうが100倍ばい気きづかれ・てる・もんッっ!

  你們並不特別 我才是100倍被・在・意・呢!

• わたさないわ! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったいに!

  不會讓出來的! 絕對! 絕對! 絕對! 絕對! 絕對不!

• どんどん届とどくの 挑戦ちょうせん! 挑戦ちょうせん! 挑戦ちょうせん! 挑戦ちょうせん! 挑戦状ちょうせんじょう

  不停的湧過來的 挑戰! 挑戰! 挑戰! 挑戰! 挑戰書

• 受うけて立たつわ! 宣戦せんせん! 宣戦せんせん! 宣戦せんせん! 宣戦せんせん! 布告ふこく!

  站出來接受了! 宣戰! 宣戰! 宣戰! 宣戰! 聲明!

• あの人ひとの瞳ひとみには 透すき間ま無なく わたしだけ

  在那個人的眼裡 毫無空隙的 只有我

• 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい権限けんげん発動はつどう中ちゅう!

  絕對! 絕對! 絕對! 絕對! 絕對權限發動中!

• でも時々ときどき 不安ふあんになる 優やさしすぎる それも事実じじつ

  然而有時 還是會不安 他太溫柔了 那也是事實

• 独ひとり占じめは 叶かなわないの? 気きが気きじゃないのよ いつも

  獨自享有是 無法實現的嗎? 感到坐立不安啊 一直都

• ねぇ ダーリンだーりん?

  對吧 達令?

• わたしだけの 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! 特権とっけん! です!

  只屬於我的 特權! 特權! 特權! 特權! 特權!

• 越こえたらダメだめ! 一線いっせん!一線いっせん!一線いっせん!一線いっせん!境界線きょうかいせん

  不准你們越過! 畫線! 畫線! 畫線! 畫線! 境界線

• わたしだけの 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! 独占どくせん! です!

  只有我可以的 獨佔! 獨佔! 獨佔! 獨佔! 獨佔!

• 個人的こじんてき感情かんじょうで 近ちかづくの禁きんじます

  禁止因為個人感情而接近

• 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん! 越権えっけん行為こうい許ゆるしません!

  越權! 越權! 越權! 越權! 越權行為不被允許的!

• 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! 絶対ぜったいに!

  絕對! 絕對! 絕對! 絕對不!

• 絶対ぜったい! 絶対ぜったい! わたし わたし ここに ここに

  絕對! 絕對! 我 我 在這裡 在這裡

• 絶対ぜったい特権とっけん主張しゅちょうしますっ!

  主張絕對特權!