Fantastic Planet

KAT-TUN

• 遥はるか 遠とおく 誰だれも行いけない 禁きんじられた楽園らくえんへ

  邁向 遙遠 無人可及的 禁忌樂園

• じれったいPLANなら要いらないさ WOW…

  令人焦急PLAN 我不需要 WOW…

• プレシャスぷれしゃすなこのチケットちけっと持もって 触ふれ合あう時間じかんはXXX

  帶著珍貴的這張門票 接觸的時間是XXX

• あの空そら 飛とび越こえて 醒さめない夢ゆめを

  飛躍 那片天空 作著永遠不會醒的夢

• 大気圏たいきけん越こえて その向むこうは 散ちらばるNOVA 眩まぶしすぎる

  越過大氣層 在那彼端 散落的NOVA 太過耀眼

• 本能ほんのうさえ 知しらない旅たび マジまじで愛あいして繋つながってFLY

  就連本能 也不了解的旅程 只能用愛去聯繫FLY

• 青あおく輝かがやく FANTASTIC PLANET この惑星わくせい(ほし)飛とび出だそう PERFECT PLANET

  湛藍閃耀FANTASTIC PLANET 從這顆星球飛奔出去PERFECT PLANET

• 気分きぶんは上昇中じょうしょうちゅう FANTASTIC PLANET 騒さわぐ胸むね 歯止はどめが効きかないよ

  心情逐漸上升FANTASTIC PLANET 雀躍的心情 任誰也阻止不了

• なぜか いつも 答こたえはない 悪わるい癖くせが走はしり出だす

  不知為何總是 沒有解答 壞習慣盡出

• 空からっぽのトランクとらんくに愛あい詰つめて WOW…

  在空空的皮箱裝滿愛 WOW…

• グレイぐれいシャスしゃすなその眼差まなざしで 誘惑ゆうわくなのかもSOS

  帶著優雅的那個眼神 也許是個誘惑SOS

• 手てを繋つなげば ほら

  只要牽著手起來 你瞧

• 無重力むじゅうりょくになって 果はてまで行いこう 浮うかぶジュピターじゅぴたー 道標みちしるべに

  變的無重力 讓我們走到盡頭 漂浮的邱比特成為指標

• 動揺どうようなんて 突つき抜ぬけたら 迷まよわないで感かんじてFLY

  什麼是動搖 只要能度過 就豪不猶豫的去感受FLY

• 煌きらめき放はなつ FANTASTIC PLANET 流星りゅうせいすり抜ぬけ PERFECT PLANET

  綻放光芒 FANTASTIC PLANET 與流星擦身而過 PERFECT PLANET

• 期待きたいは最高潮さいこうちょう FANTASTIC PLANET 加速かそくする もう止とめられないよ

  期待來到最高潮 FANTASTIC PLANET 不斷加速 再也無法停止

• かなり熱あつい出逢であい 二人ふたりが見みつめ合あえば

  如此火熱的邂逅 只要我倆互相凝視

• ちょっと不思議ふしぎな世界せかい 豪快ごうかいなスペースすぺーすトラベラーズとらべらーず

  就是在小小不可思議的世界裡 豪邁的宇宙旅行者

• この愛あいは 壮大そうだいなDREAM

  這份愛 是壯大的DREAM

• 大気圏たいきけん越こえて その向むこうは 散ちらばるNOVA 眩まぶしすぎる

  越過大氣層 在那彼端 散落的NOVA 太過耀眼

• 本能ほんのうさえ 知しらない旅たび マジまじで愛あいして繋つながってFLY

  就連本能 也不了解的旅程 只能用愛去聯繫FLY

• 無重力むじゅうりょくになって 果はてまで行ゆこう 浮うかぶジュピターじゅぴたー 道標みちしるべに

  變的無重力 讓我們走到盡頭 漂浮的邱比特成為指標

• 動揺どうようなんて 突つき抜ぬけたら 迷まよわないで感かんじてFLY

  什麼是動搖 只要能度過 就豪不猶豫的去感受FLY

• 青あおく輝かがやく FANTASTIC PLANET この惑星わくせい(ほし)飛とび出だそう PERFECT PLANET

  湛藍閃耀FANTASTIC PLANET 從這顆星球飛奔出去PERFECT PLANET

• 気分きぶんは上昇中じょうしょうちゅう FANTASTIC PLANET 騒さわぐ胸むね 歯止はどめが効きかないよ

  心情逐漸上升FANTASTIC PLANET 雀躍的心情 任誰也阻止不了