愛あいは眠ねむってる

ZARD

• 音おとも無なく 月つき灯あかり

  無聲無息的月光

• フジギふじぎ色いろに変かわってゆく

  逐漸變成不可思議的顏色

• 遥はるかに遠とおい過去かこの愛あいを 信しんじていたい

  想要相信遙遠的過去的愛

• でも もう戻もどれないと for me

  但是對我來說“已經回不去了”

• どこかで感かんじてる

  不知從哪裡產生這種感覺

• Broken Heart 永遠えいえんの願ねがいは 未来みらいへと続つづく

  Broken Heart 讓永遠的祈願 一直持續到未來

• Broken Heart 時ときの流ながれ抱だいて 愛あいは眠ねむってる

  Broken Heart 擁抱時光的流逝 愛正沉眠著

• 気きの弱よわい Radioから

  從不起眼的收音機中

• 聴きこえてくるよ あのラブらぶソングそんぐ

  聽得到那情歌的聲音喲

• Winding Road 走はしり続つづけてた あの日ひの二人ふたりを見みつめ

  Winding Road 不斷奔馳著 那天的二人再凝視著

• 何故なぜそんなに一途いちずに for you 生いきてきたのかと

  為什麼如此專心地 for you 生活下去呢

• Broken Heart 砕くだけ散ちった夢ゆめでも 輝かがやき忘わすれない

  Broken Heart 即使是已破碎的夢想 也閃耀得讓人難忘

• Broken Heart 語かたりかける言葉ことば 今いまは眠ねむってる

  Broken Heart 要說的話 現在正沉眠著

• Broken Heart 永遠えいえんの願ねがいは 未来みらいへと続つづく

  Broken Heart 讓永遠的祈願 一直持續到未來

• Broken Heart 時ときの流ながれ抱だいて 愛あいは眠ねむってる

  Broken Heart 擁抱時光的流逝 愛正沉眠著

• Broken Heart 砕くだけ散ちった夢ゆめでも 輝かがやき忘わすれない

  Broken Heart 即使是已破碎的夢想 也閃耀得讓人難忘

• Broken Heart 語かたりかける言葉ことば 今いまは眠ねむってる

  Broken Heart 要說的話 現在正沉眠著