kotomi0702
754

欲望の歌 - ゴールデンボンバー

歌詞轉自 http://naco70728.blogspot.hk/2016/02/gb-golden-bomder.html

歌詞
留言 0

欲望よくぼううた

欲望之歌

ゴールデンごーるでんボンバーぼんばー

Golden Bomber


  • どうやらぼくちゅうのようだ

    反正我就是中下之流

  • 14くらいからかんじてはいたが

    從14歲左右就這麼覺得了

  • どうもきがいとおもったら

    自以為挺受歡迎的

  • じつファンふぁんでしかもお目当めあてはほかメンバーァァァァァァァァめんばーぁぁぁぁぁぁぁぁ!!

    然而其實是fans 而且目標是其他Member啊啊啊啊啊啊啊啊!!

  • ああああ面白おもしろくねぇ 想像そうぞうちがうなぁ

    啊啊啊啊 不有趣啊 和想像的不一樣哪

  • おやうらむつもりはいが

    雖然也不是說怨恨父母

  • こんなぼく最高さいこう歌声うたごえ素晴すばらしい才能さいのうを!

    請給這樣的我最好的歌聲和最棒的才能

  • こんなぼく最高さいこううつくしきかおたか身長しんちょうを!

    請給這樣的我最美麗的臉龐和更高的身高

  • こんなぼく最高さいこうつよ精神せいしん向上心こうじょうしんを!

    請給這樣的我最堅強的精神和上進心

  • こんなぼく最高さいこうユーモアゆーもあモテるもてるジェントじぇんとリズムりずむを!

    請給這樣的的我最棒的幽默感和受歡迎的紳士風度

  • そしてとなり最愛さいあいうつくしき配偶者はいぐうしゃを!

    然後我的身旁有最愛的美麗妻子

  • そしてまいは安全あんぜん10LDKのいえ (Hi!)

    然後住在安全的10DK的家 (Hi!)

  • 今日きょうもまたひとはなすとき

    今天也是在和人交談時

  • 緊張きんちょうしてかべつくはなかたをしてしまったァァァァァァァァぁぁぁぁぁぁぁぁ!!

    因為緊張而說出與人產生隔閡的話了啊啊啊啊啊啊啊啊!!

  • ああああ上手うまくできねぇ わりたい

    啊啊啊啊啊做不好啦 好想改變

  • この精神せいしん全身ぜんしんわれ

    將精神與肉體全都改變

  • あのころかんじた 劣等感れっとうかん

    那個時候感覺到的自卑感

  • いつまでもぼく

    一直都在我的身邊

  • なにかがわれるとおもっていた》

    《還以為會有所改變》

  • 結果けっか環境かんきょうおおきくわった

    結果環境大幅的改變

  • ぼく欲望よくぼうたもったまま

    我仍保有著欲望

  • なにかをれたつもりだった

    打算著得到什麼

  • しかしそこにっていたのは

    但在那等待我的

  • あのころよりもたしかな劣等感れっとうかん

    卻是比那時還更確切的自卑感

  • 思春期ししゅんきくるしめたあいつはまたこうしてあらわ

    折磨著我的青春期的那傢伙再度出現

  • ぼくみにくさをわすれさせてはくれなかった

    絲毫不讓我忘記我的醜陋

  • 「そんなことはない」とってくれるファンふぁん

    說著「沒有那種事」的fnas們和

  • 『あいつはブサイクぶさいく』とにぎわう女共おんなども

    熱烈討論著『那傢伙好醜啊』的女人們

  • もう性格せいかくかおなおらないだろう

    性格也好臉也好 全都沒救了吧

  • うたって誤魔化ごまかすしかないんだ、

    只能唱歌蒙混過了啊

  • うたって、うたって、いのるように、、、!!!!!!

    唱吧 唱吧 就像在祈禱…!!!!!!

  • こんなぼく最高さいこう歌声うたごえ素晴すばらしい才能さいのうを!

    請給這樣的我最好的歌聲和最棒的才能

  • こんなぼく最高さいこううつくしきかおたか身長しんちょうを!

    請給這樣的我最美麗的臉龐和更高的身高

  • こんなぼく最高さいこうつよ精神せいしん向上心こうじょうしんを!

    請給這樣的我最堅強的精神和上進心

  • こんなぼく最高さいこうユーモアゆーもあモテるもてるジェントじぇんとリズムりずむを!

    請給這樣的的我最棒的幽默感和受歡迎的紳士風度

  • そしてとなり最愛さいあいうつくしき配偶者はいぐうしゃを!

    然後我的身旁有最愛的美麗妻子

  • そしてまいは安全あんぜん10LDKの一軒家いっけんやを!

    然後住在安全的10DK的獨棟房屋!

  • そしてぼく最期さいごせるその瞬間しゅんかん

    然後在我最終闔上雙眼的瞬間

  • こんなクズくずつみすべゆるしてほしい (Hi!)

    但願寬恕我這樣的人渣的所有罪惡 (Hi!)