アジアあじあの純真じゅんしん

亞細亞的純真

PUFFY

帕妃

• 北京ぺきん ベルリンべるりん ダブリンだぶりん リベリアりべりあ

  北京 柏林 都柏林 賴比瑞亞

• 束たばになって 輪わになって

  形成一捆 形成一個圓圈

• イランいらん アフガンあふがん 聴きかせて バラライカばららいか

  伊朗 阿富汗 請讓我聽聽 巴拉萊卡琴

• (北京ぺきん ベルリンべるりん ダブリンだぶりん リベリアりべりあ)

  (北京 柏林 都柏林 賴比瑞亞)

• (イランいらん アフガンあふがん 聴きかせて バラライカばららいか)

  (伊朗 阿富汗 請讓我聽聽 巴拉萊卡琴)

• 美人びじん アリランありらん ガムランがむらん ラザニアらざにあ

  美人 阿里郎 木琴 闊麵條

• マウスまうすだって キーきーになって

  就連滑鼠 也成為線索

• 気分きぶん イレブンいれぶん アクセスあくせす 試ためそうか

  心情 十一 存取 是否要嘗試呢

• (美人びじん アリランありらん ガムランがむらん ラザニアらざにあ)

  (美人 阿里郎 木琴 闊麵條)

• (気分きぶん イレブンいれぶん アクセスあくせす)

  (心情 十一 存取)

• 開ひらけドアどあ 今いまはもう 流ながれでたら アジアあじあ

  打開門扉 現在 如果要漂泊出去的話 就是亞洲

• 白しろのパンダぱんだを どれでも 全部ぜんぶ 並ならべて

  白色的熊貓 不論是哪隻 都全部排列

• ピュアぴゅあなハートはーとが 夜空よぞらで 弾はじけ飛とびそうに

  純潔的心靈 在夜空中 似乎像彈飛一般

• 輝かがやいている 火花ひばなのように

  閃耀著 如同煙火一樣

• (北京ぺきん ベルリンべるりん ダブリンだぶりん リベリアりべりあ)

  (北京 柏林 都柏林 賴比瑞亞)

• ( 美人びじん アリランありらん ガムランがむらん ラザニアらざにあ)

  (美人 阿里郎 木琴 闊麵條)

• 火山かざん マゼランまぜらん シャンハイしゃんはい マラリアまらりあ

  火山 麥哲倫 上海 瘧疾

• 夜よるになって 熱ねつが出でて

  到了夜晚 悶熱會出現

• 多分たぶん ホンコンほんこん 瞬またたく 熱帯夜ねったいや

  也許 香港 這一瞬間 就是熱帶夜晚

• (火山かざん マゼランまぜらん シャンハイしゃんはい マラリアまらりあ)

  (火山 麥哲倫 上海 瘧疾)

• (多分たぶん ホンコンほんこん 瞬またたく)

  (也許 香港 這一瞬間)

• 開ひらけドアどあ 涙なみだ 流ながれても 溢あふれ出でても アジアあじあ

  打開門扉 即便流著淚水 即便滿溢盈眶 就是亞洲

• 地図ちずの黄河こうがに 星座せいざを 全部ぜんぶ 浮うかべて

  在地圖中的黃河 全部呈現出星座

• ピュアぴゅあなハートはーとが 誰だれかに めぐり会あえそうに

  純潔的心靈 似乎好像能邂逅到某人一樣

• 流ながされて行ゆく 未来みらいの方ほうへ

  漂流而去 朝向未來的那個方向

• 白しろのパンダぱんだを どれでも 全部ぜんぶ 並ならべて

  白色的熊貓 不論是哪隻 都全部排列

• ピュアぴゅあなハートはーとが 世界せかいを飾かざり付つけそうに 輝かがやいている

  純潔的心靈 似乎好像要裝飾世界一樣 閃耀著

• 愛あいする限かぎり 瞬またたいている

  盡自己的愛 閃爍著

• 今いま アクセスあくせす ラブらぶ

  現在 就存取 真愛