站長
1,495
#ANM #妹S #田中あいみ #影山灯 #白石晴香 #古川由利奈

うまるん体操 - 妹S

電視動畫《我家有個魚乾妹》(日語：干物妹! うまるちゃんR)第二季片尾曲。
妹S：土間うまる(田中あいみ)、海老名菜々(影山灯)、本場切絵(白石晴香)、橘・シルフィンフォード(古川由利奈)

歌詞
留言 0

うまるん体操たいそう

妹いもうとS

  • はい、最初は準備運動～

    好，開始先做準備運動～

  • 手をまっすぐ上に上げて 左右に振ります

    手向上伸直 左右來回擺動

  • いきますよ～? まず右から～ さんはいっ!

    要開始了喲～? 首先從右邊開始～ 預備!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～プ～ラ～ (左!)

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 換左邊!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～プ～ラ～(右!)

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 換右邊!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～プ～ラ～(左!)

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 換左邊!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～でやっていこう!

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 這樣做!

  • それじゃ まずはこうして、ハムスターのポーズ

    那麼 首先像這樣做個倉鼠的姿勢

  • ハム!ハム! あ、ハムハムハムハム!

    倉鼠! 倉鼠! 啊，倉鼠倉鼠倉鼠倉鼠!

  • 次はキメポーズ! さぁ、いきますわよ?

    接下來擺個帥氣的姿勢! 那麼，要開始了喲?

  • シュバフィーン! シュバフィーン! シュバシュバフィーン!

    希爾芬! 希爾芬! 希爾芬! 希爾芬!

  • 日ごろの緊張をほぐすように

    為了緩解平時的緊張

  • 表情、ゆるめて

    舒緩表情

  • 全身、力を抜いて

    放鬆全身

  • ダラダラダラダラ ダラダラダラダラ

    懶洋洋懶洋洋 懶洋洋懶洋洋

  • ダラダラからの…うまるーん!

    懶洋洋然後咧…小埋!

  • せーの

    準備

  • ね! ね! ね! 幸せの秘訣、それは笑顔でしょ? (イェイ!)

    吶! 吶! 吶! 幸福的秘訣，那就是笑容吧? (Yeah!)

  • ね! ね! ね! たまにはね、お兄ちゃんもボーッと見てないでさ

    吶! 吶! 吶! 歐尼醬也不要呆呆的看著，偶爾啊

  • こうして一緒に踊ろうよ

    像這樣一起來跳舞吧

  • 楽しくない? 楽しくなくなくない?

    不開心嗎? 怎麼可能不開心呢!

  • 最後にもう一回!

    最後再來一次!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～プ～ラ～(ラスト!)

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 最後了!

  • プ～ラプラ～プ～ラプラ～ プ～ラプラ～でやっていこう!

    搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 搖搖晃晃～ 這樣做!