Tulip

速水はやみ奏かなで(飯田いいだ友子ともこ)、塩見しおみ周子しゅうこ(ルゥるぅ ティンてぃん)、城ヶ崎じょうがさき美嘉みか(佳けい村むらはるか)、宮本みやもとフレふれデリカでりか(高野たかの麻美あさみ)、一いちノの瀬せ志さとし希のぞみ(藍原あいはらことみ)

• 忘わすれて来きてあげたのよ 自分じぶんの傘かさは

  我忘記了將它給帶過來 我的那一把傘

• 雨あめの日ひは寄より添そって近ちかづけるでしょ

  這樣的話我們就能在雨天依偎在一起

• 公園こうえんのチューリップちゅーりっぷも濡ぬれて咲さいてる

  公園裡的鬱金香也淋濕綻放著

• このチャンスちゃんす逃のがしたら次つぎはないかも

  如果錯過了這次的機會可能就沒有下次

• くちびるは 喋しゃべるためじゃなく

  嘴唇並不是 只為了來講話而已

• キミきみのためにキスきすするために

  而是為了你的那一個吻

• 咲さいている

  才綻放開的

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• はじまりはそっと 素すKiss kiss kiss

  第一次便是溫柔的 Su Kiss kiss kiss

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• このあとはもっと skip skip skip

  在這之後還請更加 skip skip skip

• …なんてね。

  …開玩笑的。

• 女おんなの子こ さりげなくナゾなぞをかけてる

  女孩子 那不經意地暗示才剛開始

• デコルテでこるてを見みせたくて シャツしゃつを開あけたり

  為了能夠看到鎖骨 將襯衫稍微打開

• 無防備むぼうびに寝ねたふりで肩かたを寄よせたり

  假裝無防備地慢慢睡到你的肩膀上

• 生うまれつきの小悪魔こあくまは天使てんしに見みえる

  而天生的小惡魔看起來就像個天使

• ひとつずつ花はなは咲さくけれど

  雖然花朵一個個綻放了開來

• 時々ときどきほら くっついて そう 蜜みつの味あじ

  時不時地 緊密再一起 沒錯 蜂蜜的味道

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• ドキドキどきどきをあげる 素すKiss kiss kiss

  心跳不停地在上升 Su Kiss kiss kiss

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• ズキズキずきずきさせてよ skip skip skip

  隨著那不停的悸動 skip skip skip

• …もう一度いちど。

  …再來一次。

• 恋こいはココここからだし

  愛情是從這裡開始

• 魅みせてあげるよあたし

  你會被我的魅力給迷惑

• キミきみはコレこれからだし

  你便是從這個開始

• 今夜こんや

  今晚

• くちびるは 喋しゃべるためじゃなく

  嘴唇並不是 只為了來講話而已

• キミきみのためにキスきすするために

  而是為了你那一個吻

• 咲さいている

  才綻放開的

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• はじまりはそっと 素すKiss kiss kiss

  第一次便是溫柔的 Su Kiss kiss kiss

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• Kiss me chu chu chu chu chu chu♡lip

• このあとはもっと skip skip skip

  在這之後還請更加 skip skip skip

• …なんてね。

  …開玩笑的。