站長
327
#ANM #PEOPLE 1

GOLD - PEOPLE 1

電視動畫《國王排名 勇氣的寶箱》(日語：王様ランキング 勇気の宝箱)片頭曲

歌詞
留言 0

GOLD

PEOPLE 1

  • 生まれ備わった無情な不条理で

    因與生俱來的 無情的不合理

  • 影を踏ませて飯にありついた

    讓影子踩在得到的飯上

  • 心も次第に異形に変わって

    心也聽其自然地漸漸變成了異形

  • 歓声も罵声も聞こえなくなった

    連歡呼聲和罵聲都聽不見了

  • はじめての孤独はそれで凌いだ

    第一次的孤獨就這樣忍過了

  • 夜が更け 闇が増して

    夜深了 黑暗在增加

  • 馴染んでゆく 溶けてゆく

    漸漸熟悉 漸漸融化

  • こんなちゃちな運命でも

    即使是如此廉價的命運

  • ほら ちゃんと伝えたいよ

    想好好地傳達給你

  • ありきたりな言葉しか知らないけれど

    雖然只知道常用的詞彙

  • このままじゃもどかしいや

    但這樣下去的話真讓人著急啊

  • ほら 誰かが聞き耳を立てるから

    因為有人在注意聽著

  • 簡単に怒ったり泣いたり

    很容易就發怒哭泣

  • できるわけないとしても

    即使不可能做到

  • 確かなものはこの温度だけ

    確實的東西就只有這個溫度

  • 心通っていても 心通っていなくても

    不管是心靈相通 還是心靈不相通