望月輝
1,420

Ivy Ivy Ivy - Aimer

日劇《聽說你們要結婚!?》(日語:結婚するって、本当ですか)主題曲

歌詞
留言 0

Ivy Ivy Ivy

Aimer


  • 一晩ひとばんひとりかしました

    一個人哭了一夜

  • くちなか 砂漠さばくみたいにかわきました

    口中 乾得像沙漠一樣

  • それでも マシましだとおもいました

    儘管如此 我覺得這樣更好

  • にごった懺悔ざんげあめたれるよりは

    比起被渾濁的懺悔之雨淋在身上

  • でも あのぼくらは間違まちがっていました

    但是 那天的我們錯了

  • 世界せかいうつくしさに いまごろ 気付きづきました

    世界的美麗 此刻 我意識到了

  • せつなくなるよ ふたりなら

    如果只有我們兩人的話那真的令人心碎

  • さびしくたって ひとりじゃない

    但就算感到寂寞 也絕不是孤身一人

  • もう二度にどいこの一瞬いっしゅんかれてみよう

    就在這絕無第二次的這個瞬間擁你入懷吧!

  • どうしようもなくうれしくて

    我留下眼淚是因為我無可救藥的幸福

  • かなしすぎてわらえるね

    但同時也因為過於悲傷而哭泣

  • もう一度いちどだけんでみたぬまいたはな

    我又再一次跳入在泥沼深處綻放的花朵

  • ちょっとした悲劇ひげきおぼれました

    稍微沉溺於這小小的悲劇

  • そっとしておいたわな くずちた

    踏入這悄然設下陷阱

  • ひょっとして評判ひょうばん運命うんめいですか?

    這難道是批判的命運嗎?

  • 最高さいこう最後さいご出会であいですか?

    這難道是最棒且最後的相遇嗎?

  • ごめんね 余裕よゆうがなくてざした

    抱歉啊!毫無餘裕的緊鎖心門了

  • ぐしゃぐしゃにらかった部屋へやだけど ようこそ

    雖然是亂七八糟的房間 但還是歡迎你的到來

  • いま えらんだとびらさきえないけど

    雖然現在所選擇的門扉的未來還看不見

  • たしかめにこうよこのつないだまんま

    但是我會一步一腳印前進緊握這雙手

  • カスタムかすたむせずにあるがまま

    保持它最純樸的樣貌

  • どうなったってゆるせる

    無論發生什麼都會原諒

  • やっと出会であえたこの一瞬いっしゅんきしめてみよう

    在這終於相遇的一瞬間擁你入懷吧!

  • どうしようもなくあふれる

    說出早已滿溢出來

  • ねがいをくちにして

    心中的願望

  • もう一度いちどだけみずをあげよう 一緒いっしょにいよう

    再一次為你獻上這願望之水一同許下願望吧!

  • ちょっとした喜劇きげきハマはまりました

    雖然稍微對喜劇看到入迷了

  • ぐっとこらえたからこぼれました

    但還是忍住了笑意但卻還是流露出了感情

  • ひょっとしてこじらす感情かんじょうですか?

    這難道是扭曲的感情嗎?

  • りたフラワーふらわーシャワーしゃわーなみだでぬれた

    片片落下的花雨使我流下眼淚

  • せつなくなるよ ふたりなら

    如果只有我們兩人的話那真的令人心碎

  • さびしくたって ひとりじゃない

    但就算感到寂寞 也絕不是孤身一人

  • もう二度にどいこの一瞬いっしゅんかれてみよう

    就在這絕無第二次的這個瞬間擁你入懷吧!

  • どうしようもなくうれしくて

    我留下眼淚是因為我無可救藥的幸福

  • かなしすぎてわらえるね

    但同時也因為過於悲傷而哭泣

  • もう一度いちどだけんでみたぬまいたはな

    我又再一次跳入在泥沼深處綻放的花朵

  • ちょっとした悲劇ひげきおぼれました

    稍微沉溺於這小小的悲劇

  • そっとしておいたわな くずちた

    踏入這悄然設下陷阱

  • ひょっとして評判ひょうばん運命うんめいですか?

    這難道是批判的命運嗎?

  • 最高さいこう最後さいご出会であいですか?

    這難道是最棒且最後的相遇嗎?

  • ちょっとした喜劇きげきハマはまりました

    雖然稍微對喜劇看到入迷了

  • ぐっとこらえたからこぼれました

    但還是忍住了笑意但卻還是流露出了感情

  • ひょっとしてこじらす感情かんじょうですか?

    這難道是扭曲的感情嗎?

  • りたフラワーふらわーシャワーしゃわーなみだでぬれた

    片片落下的花雨使我流下眼淚

  • I’ll remember that , Ivy Ivy

  • I’ll remember that

  • Ivy Ivy Ivy