站長
12,817

飛行艇 - King Gnu

ANA「ひとには翼がある」篇 TVCMソング

中文翻譯轉自:https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404403217675976708

歌詞
留言 0

飛行艇ひこうてい

King Gnu


  • どんなゆめこうか

    要去做怎樣的夢呢

  • ただしさばかりにおそおののかないで

    不要總是害怕正確的戰鬥

  • 自由自在じゆうじざいまわって

    自由自在地飛翔吧

  • ステップすてっぷバイばいステップすてっぷ ビートびーときざんで

    step by step 踏著節奏

  • てのパーティーぱーてぃーつづけようか

    要繼續這趟無終之旅嗎

  • この時代じだいって 今夜こんやこのまちって

    乘上這個時代 今晚就飛離這條街道

  • 大空おおぞらまわって いのちらせ いのちらせ

    在這片廣闊藍天下飛翔 綻放生命 揮灑年華

  • このかぜって 今夜こんや台風たいふうとなって

    乘上這陣風 今晚就成為颱風中心

  • 大空おおぞらまわって いのちらせ いのちらせ

    在這片廣闊藍天下飛翔 綻放生命 揮灑年華

  • わりえがしない日常にちじょう片隅かたすみ

    一成不變的日常裡

  • 無邪気むじゃきわらっていられたらいいよな

    若能在角落裡天真地歡笑豈不是最好

  • 無意味むいみたびつづけようか

    要繼續這趟無意義的旅程嗎

  • ワンわんバイばいワンわん 一歩いっぽずつでいいさ

    one by one 一步步來就好

  • 歓声かんせい罵声ばせいんで

    嚥下歡聲與罵聲

  • この時代じだいって 今夜こんやおろかなくいとなって

    飛離這個時代 今晚就成為愚笨的一國

  • あやまちをおそれないで いのちらせ いのちらせ

    不去害怕過錯 綻放生命 揮灑年華

  • このかぜって 今夜こんやかぜとなって

    乘上這陣風 今晚就化為無名的風

  • 清濁せいだくあわんで いのちらせ いのちらせ

    不分善惡 來者不拒 綻放青春 揮灑年華

  • 大雨おおあめらせ 大地だいちふるわせ

    呼風喚雨 震撼大地

  • 過去かこいわ明日あすにな

    祝福過去 擔起未來

  • いのちらせ いのちらせ

    綻放青春 揮灑年華

  • 大雨おおあめらせ 大地だいちふるわせ

    呼風喚雨 震撼大地

  • 過去かこいわ明日あすにな

    祝福過去 擔起未來

  • いのちらせ いのちらせ

    綻放青春 揮灑年華

  • 大雨おおあめらせ 大地だいちふるわせ

    呼風喚雨 震撼大地

  • 過去かこいわ明日あすにな

    祝福過去 擔起未來

  • いのちらせ いのちらせ

    綻放青春 揮灑年華

  • 大雨おおあめらせ 大地だいちふるわせ

    呼風喚雨 震撼大地

  • 過去かこいわ明日あすにな

    祝福過去 擔起未來

  • いのちらせ いのちらせ

    綻放青春 揮灑年華

  • この時代じだいって 今夜こんやこのまちって

    乘上這個時代 今晚就飛離這條街道

  • 大空おおぞらまわって いのちらせ いのちらせ

    在這片廣闊藍天下飛翔 綻放生命 揮灑年華

  • このかぜって 今夜こんや台風たいふうとなって

    乘上這陣風 今晚就成為颱風中心

  • 大空おおぞらまわって いのちらせ いのちらせ

    在這片廣闊藍天下飛翔 綻放生命 揮灑年華

  • 貴女あなた期待きたいって 今夜こんやこの羽根はねびたくて

    順應你的期待 今晚就想用這副羽翼高飛

  • この大空おおぞらびたくて いのちまれ いのちまれ

    想要在這片廣闊藍天下飛翔 脫胎換骨 重獲新生

  • このかぜって 今夜こんやかぜとなって

    乘上這陣風 今晚就化為無名的風

  • 清濁せいだくあわんで いのちらせ いのちらせ

    不分善惡 來者不拒 綻放青春 揮灑年華​​​​​​​