君きみにヤラレタやられた

輸給了你

NMB48

• どんな占うらないも 信しんじてなんか いなかったけど

  明明是怎樣的占卜 都不會去相信的

• 君きみが言いっていた 未来みらいは当あたってるよ

  但你說過的未來 就真的應驗了嗎

• 「きっとあなたは私わたしを ある日ひ好すきになる」って予言よげんした

  你預言說「總有一天會喜歡上我的吧」

• 涼すずしい顔かおをして 自信じしんたっぷり 言いってくれるね

  清純的面容上 自信滿滿地告訴我的呢

• そんなに興味きょうみは なかったのに

  本來並沒有興趣的

• なぜだか どんどん 気きになって来きたんだ

  不知為何 漸漸變得在意起來了

• 君きみにヤラレタやられた コテンパンこてんぱん

  輸給了你 一敗塗地

• 思おもわず膝ひざをつくくらい

  不假思索地就要跪地求饒

• 僕ぼくはメロメロめろめろ ノックのっくダウンだうん

  我已經神魂顛倒 被你擊倒在地

• 恋こいはそういつだって

  戀愛就是那樣的吧

• 見みえないアッパーカットあっぱーかっと

  看不見的上鉤拳

• 目立めだつタイプたいぷじゃなく ごく普通ふつうの女おんなの子こだった

  並不是萬人迷的類型 只是最普通的女孩子

• だからノーのーマークまーく 未来みらいはわからないもの

  所以並沒有鎖定我 眼前的事都不明白

• 「だってこんなにあなたを 好すきでいるんだから 当あたり前まえ」

  「即便如此 因為喜歡著你 這些事也是理所當然」

• 願ねがいは絶対ぜったいに 叶かなうってポジティブぽじてぃぶだね

  是「願望絕對要實現」的積極心

• 誰だれかに告白こくはく されたって

  是被誰告白了呢

• こんな気持きもちに なれなかっただろう

  覺得這種心情不曾有過

• 君きみにヤラレタやられた ぼこぼこに

  輸給了你 傷心欲絕

• ハートはーとがあちこち痛いたいのさ

  心裡滿是傷痕

• 僕ぼくはゾッコンぞっこん ノックアウトのっくあうと

  迷上了你 被你擊敗

• 恋こいの敗北はいぼく宣言せんげん

  戀愛的敗北宣言

• 君きみには勝かてやしない

  還是沒法戰勝你

• 君きみにヤラレタやられた コテンパンこてんぱん

  輸給了你 一敗塗地

• 思おもわず膝ひざをつくくらい

  不假思索地就要跪地求饒

• 僕ぼくはメロメロめろめろ ノックのっくダウンだうん

  我已經神魂顛倒 被你擊倒在地

• 恋こいはそういつだって

  戀愛就是那樣的吧

• 君きみにヤラレタやられた ぼこぼこに

  輸給了你 傷心欲絕

• ハートはーとがあちこち痛いたいのさ

  心裡滿是傷痕

• 僕ぼくはゾッコンぞっこん ノックアウトのっくあうと

  迷上了你 被你擊敗

• 恋こいの敗北はいぼく宣言せんげん

  戀愛的敗北宣言

• 君きみには勝かてやしない

  還是沒法戰勝你