站長
697
#Novelbright

面影 - Novelbright

歌詞
留言 0

面影おもかげ

Novelbright

  • 言葉ことばを辿たどる 記憶きおくを辿たどる

    追尋話語 追尋記憶

  • 何年なんねんも忘わすれていたこと

    多年來已經忘記的事情

  • 君きみと出逢であうこと 恋こいと出逢であうこと

    與你相遇 與戀愛相遇

  • いつもの明日あすが色いろを変かえる

    平常的明天改變了顏色

  • 目めが合あうだけで笑えみがこぼれる

    只要眼睛相對就會露出笑容

  • ずっと見みていたい

    想一直看下去

  • きっと君きみ以外いがい出逢であわなくていい

    一定不會與你以外的人相遇

  • 夢ゆめでも未来みらいもこのまま居いさせて

    無論是夢想還是未來 就這樣讓我留下

  • 毎晩まいばん会あって眠ねむっているのにもう会あいたいと思おもっちゃうよ

    每天晚上見面 明明睡著了卻還想再見面

  • 何回なんかいだって繰くり返かえし想おもう 君きみの面影おもかげ

    一遍又一遍反復想起你的面容

  • わがままな人ひと 意地悪いじわるな人ひと 不思議ふしぎと全部ぜんぶ許ゆるせる人ひと

    任性的人 壞心眼的人 不可思議的是能全部原諒的人

  • 特別とくべつな人ひと 守まもりたい人ひと 世界せかいで一番いちばん素敵すてきな人ひと

    特別的人 想要守護的人 世界上最棒的人

  • 愛あいと呼よべるもの 見みえなかった糸いとを

    被稱為愛的東西 那條看不見的線

  • やっと見みつけた

    我終於找到了

  • 君きみを君きみ以上いじょう知しりたくなっているよ

    我變得想比你更加瞭解你

  • 見みるもの全すべてに君きみを重かさねるよ

    我所看到的一切都重疊著你

  • 何年なんねん経たった思おもい出でたちも 全然ぜんぜん色褪いろあせないな

    經過了多少年的回憶 完全不會褪色啊

  • 何回なんかいだって思おもい出だし笑わらって 愛あいを繋つなごう

    一遍又一遍地回想並笑著 將愛連接起來

  • 箇条書かじょうがきした 行いきたい場所ばしょを

    分條寫出的 想去的地方

  • 一ひとつ一ひとつと増ふやしていきたい

    想一個一個地增加

  • ずっとこのまま誰だれも知しらなくていい

    就一直這樣 沒有其他人知道也無妨

  • 二人ふたりだけしか 分わからなくていい

    只有我們兩個知道就足夠了

  • 何なん万まん回かいの『愛あいしてる』を何年なんねん先さきも伝つたえたいよ

    多少年後都想告訴你幾萬次的『我愛你』

  • 何なん小節しょうせつも同おなじ呼吸こきゅうで歌うたい続つづけたい

    多少小節也想用同樣的呼吸繼續歌唱

  • きっと君きみ以外いがい出逢であわなくていい

    一定不會與你以外的人相遇

  • 夢ゆめでも未来みらいもこのまま居いさせて

    無論是夢想還是未來 就這樣讓我留下

  • 毎晩まいばん会あって眠ねむっているのにもう会あいたいと思おもっちゃうよ

    每天晚上見面 明明睡著了卻還想再見面

  • 何回なんかいだって繰くり返かえし想おもう 君きみの面影おもかげ

    一遍又一遍反復想起你的面容