小靜
1,331
#the GazettE

PLEDGE - the GazettE

ジェムケリー(Gem Cerey)廣告歌曲

歌詞
留言 0

PLEDGE

the GazettE

  • 傷付きずつけた後あとでしか 気付きづけなかった事こと

    受過傷之後才了解的事情

  • 過あやまちの数かず 君きみを求もとめ 見みつめ合あえたはずさ

    犯錯的次數 一定跟想見你的次數相同

  • 小ちいさな嘘うそが日々ひびを埋うめていた 疑うたがいをかわすように

    每天每天埋葬著那些小謊言 就像是交換著那些疑惑

  • 失うしなう意味いみを心こころが知しる 立たち尽つくす二度にど目めの冬ふゆ

    心底明瞭那些失去的意義 就這樣度過第二次的冬天

  • 君きみは見みえない明日あすに戸惑とまどい 声こえを上あげ泣ないていたね

    你對著未知的未來迷惑 放聲哭泣過對吧

  • 言葉ことばを探さがす事ことも出来できずに 落おちる涙なみだを拾ひろった

    找不到要用什麼言語來表達拾起了滴落的眼淚

  • 寂さびしさに包つつまれた日々ひびは互たがいを濡ぬらし

    在曾經互相擁抱孤寂的日子裡互相浸溼

  • 理解りかいを求もとめ合あい 繰くり返かえして また深ふかく想おもえる

    尋球著理解 不斷重複 又更加思念

  • 永遠とわを感かんじたのは嘘うそじゃない

    感受到永恆不是謊言

  • 確たしかに君きみの隣となりで

    它的確就在你身旁

  • 「愛あいしてる」なんて もういらない

    已經不要需什麼「我愛你」

  • ただ ずっと側そばに居いてと

    只想要 永遠在你身邊

  • 声こえを涸からし泣ないていた君きみに

    對著哭泣到聲音枯竭的你

  • 壊こわれてゆきたい

    直到慢慢逝去

  • 最初さいしょで最後さいごの言葉ことばは君きみヘへ

    給你最初也是最後的一句話

  • その腕うでを離はなさぬよう

    不要離開我身邊

  • 肩かたを並ならべた同おなじ夢ゆめが二人ふたりをさらう

    兩人一同做著肩並肩同樣的夢

  • 小ちいさな嘘うそが形かたちを変かえて白しろい息いきに溶とけてゆく

    小謊言變成了白色的氣息慢慢溶解

  • 失うしなう意味いみを忘わすれぬように何度なんども胸むねに刻きざむよ

    像是不要遺忘濕去的意義在胸口刻劃了好幾次

  • 「さよなら」はここに置おいて 歩あるき出だそう

    把「再見」放在這 開始出發

  • もう二度にどと見失みうしなう事ことは無ない

    已經不會再遺失了

  • 二人ふたり 愛あいを確たしかめ合あうように悲かなしみも見みてきたから

    兩人間 互相確切的愛連悲傷都可以看見

  • 明日あした 二人ふたり消きえてしまっても もう泣なかなくていいよ

    明天就算兩人消失了 可以不再哭泣

  • いつか過すぎ去さる季節きせつのように変かわりゆく二人ふたりがいて

    總有一天會像季節更換一樣兩人也會漸漸改變

  • 悲かなしみに立たち止どまる夜よるが来きても

    哪怕無止境悲傷的夜晚來臨

  • 忘わすれないで

    也不要忘記

  • 終おわる事ことは無ない

    沒有什麼會結束

  • 深ふかい夢ゆめの中なか

    在深深的夢中