站長
411

Yes!アイドル♥宣言 - クリティクリスタ

電視動畫《SHOW BY ROCK!!》插入曲。
クリティクリスタ:日高里菜、茅野愛衣、五十嵐裕美、村川梨衣
中文翻譯轉自:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2870398

歌詞
留言 0

Yes!アイドルあいどる宣言せんげん

クリティクリスタくりてぃくりすた


  • 1! 2!! 3!!! 4!!!!

  • お待たせしました It's SHOW TIME!

    讓你久等了 It's SHOW TIME!

  • 「Cuteに奏でるよ」

    「演奏這份可愛」

  • Doki Dokiさせるよ SHOW ROCK!

    Doki Doki被觸動著 SHOW ROCK!

  • 「今夜も召し上がれ」

    「今晚也讓你心動」

  • そう、もっともっとそばで感じたいよ

    沒錯 更加地想在你身旁感受

  • きっときっとHeartは急接近

    一定更加立即接近這份心意

  • 刻み込むんだ高鳴る思い

    刻印傳達彼此共鳴悸動中的想念

  • Yes!(Yes!)Yes!(Yes!) 止まらない

    Yes!(Yes!)Yes!(Yes!) 永不停止

  • もっと Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌おうよ

    更加地 Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌唱吧

  • Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 声あげて 街中に届けたい

    Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 在街道中 想傳達 給予你

  • 私たちのこのMelody

    我們的旋律

  • もっと Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 踊ろうよ

    更加地 Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 跳舞吧

  • Don!(Don!) Don!(Don!) 巻き込んで

    Don!(Don!) Don!(Don!) 捲起吧

  • 世界を駆け巡る どんな時でも 響きわたるずっと

    環繞這個世界 不論什麼時候 一定能夠傳遞聲音

  • この思い とまらないの Yay!

    這份想念 永不止住 Yay!