My Treasure

誘宵いざよい美九みく(茅原ちはら実里みのり)

• 幼おさない頃ころに ずっと憧あこがれてた キラキラきらきら光ひかるステージすてーじ

  在小時候 一直憧憬著 閃閃發亮的舞台

• シャワーしゃわーヘッドへっどを マイクまいくに見立みたてては

  把蓮蓬頭當作是麥克風

• バスばすルームるーむ 響ひびく声こえ ラララらららラララららら 歌うたう

  在浴室裡 響起歌聲 啦啦啦啦啦啦 輕聲唱著

• 反響はんきょうする音おとが なんだか 特別とくべつみたいで嬉うれしかった

  聲音迴盪著就像音響般 我非常喜歡這樣歌唱著

• 今いまもあの頃ころの気持きもち ちゃんと思おもい出だせる

  現在也是深深記著 那些日子裡的感覺

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 幾いく千せん万まんに広ひろがる星ほしを 一粒ひとつぶ一粒ひとつぶ 名付なづけるみたいに

  就像是一顆一顆命名著幾千萬顆延伸的星星一

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 神様かみさまが私わたしにくれたのは最高さいこうの贈おくり物もの

  這是上天給了我 最好的禮物

• 夜よるの公園こうえん 耳みみを刺さす静しずけさ 少すこし懐なつかしいステージすてーじ

  夜裡的公園 安靜地非常刺耳 讓我懷念著小舞台

• 石いしの階段かいだん 一いち、二段にだん上のぼれば

  石塊階梯 一步兩步向上

• スポットライトすぽっとらいと 月明つきあかり ラララらららラララららら 歌うたう

  聚光燈下的月光 啦啦啦啦啦啦 輕聲唱著

• 私わたしを見みつめる人ひとたちの 喜よろこぶ笑顔えがおが嬉うれしかった

  看著注視著我的那些人 那開心的笑容

• ここに いられる幸しあわせ ちゃんと噛かみ締しめてる

  心中是如此地感到幸福 開心到說不出話來

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 瞬またたく満天まんてんの星空ほしぞらを 生うまれて初はじめて 見みた時ときのように

  就像是我第一次看到生命中滿天星星在夜空閃爍著

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 神様かみさまが教おしえてくれたのは 忘わすれられない景色けしき

  就像是上天讓我看見 那令人難忘的景色

• 完璧かんぺきな 歌うたじゃなくてもいい

  就算不是完美的歌曲也沒問題

• 歌うたいたい 私わたしだけの歌うた 心こころ震ふるわす歌うたを Ah

  這首歌曲 用我的歌聲 唱出令人感動的歌曲

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 声こえがかれるまで響ひびかせるわ どこかで聴きいてる人ひとがいる限かぎり

  就算唱到沙啞也會不斷唱著 只要還有人願意聆聽著我的歌聲

• Let me sing you a song & let's sing along

  讓我為你唱一首歌 讓我們一起唱著

• 神様かみさまが私わたしにくれたのは これ以上いじょうない奇跡きせき

  這是上天給予我 獨一無二的奇蹟