ぷりずむコミュニケートこみゅにけーと

金元かねもと寿子かずこ&東山とうやま奈央なお&種田たねだ梨沙りさ

• Yeah yeah oh yeah!

• 運命うんめいには逆さからえないね　出会であってしまった

  是命運的安排 讓我們彼此相遇

• 何なにがあるか　分わからないけれど　キミきみと出でかけよう

  還有些什麼東西我也不知道一起出門吧

• 心こころおどる　遠とおい景色けしきは　なんだか違ちがって

  內心很激動看遠處的風景總覺得有點不同

• ドアどあを開あけて

  把門打開了

• いつもの調子ちょうしさ

  就像平時一樣

• どうぞよろしく!

  請多多關照！

• まだ決きめられない　散歩さんぽコースこーす

  還不能決定散步的路線

• 色いろんなモノものが　多おおすぎて

  各種各樣的東西太多了

• 光ひかりのうずに　吸すい込こまれて　まだ迷まよってるの?

  被吸入了光的旋渦還迷失方向了嗎？

• 走はしりぬけた　あの瞬間しゅんかんは　甘あまい甘あまい　香かおりの中なかで

  跑著穿過的那個瞬間沐浴在甜甜的香味中

• 新あらたな未来みらい　ここに感かんじてる

  新的未來在這裡感覺到了

• 飛とんで消きえる　歌うたにのせた　空そらへ空そらへ　きれいな星ほしに

  向著美麗的星空伴著歌聲飛翔著消失了

• キラキラきらきら光ひかるように　魔法まほうかけるから

  閃閃發亮的就像魔法一樣

• Yeah yeah oh yeah!

• キミきみの視線しせん　見みつめる先さきは　揺ゆれ動うごく　Flower

  你的視線凝視著前方搖擺的花朵

• 寄より添そい合あい　離はなれていくのが　ちょっと寂さびしい

  互相依偎著分開了感覺有點寂寞

• 今日きょうの天気てんき　いつもと違ちがい　心地ここちよくなって

  今天的天氣跟平時不同心情變得愉快

• いつの間まにか

  不知不覺間

• 慣なれてきたのかな

  是已經習慣了嗎

• 楽たのしそうだよ

  非常快樂

• ここにいる今いま　それだけで

  如今就在這裡僅僅如此

• 理由りゆうなんてあるのかな?

  理由什麼的還需要嗎？

• 笑わらってほしい　何度なんどでも

  希望你笑著無論何時

• そばにいるから

  常伴你身邊

• 流ながれてゆく　過すぎ去さってゆく　答こたえ探さがしいつか出でるはず

  時間）漸漸流逝只要去探索答案總有一天會出來

• ゆらゆら揺ゆれる　羽はねと声こえのシャワーしゃわー

  一搖一擺的沐浴在羽毛的聲音中

• 月つきの下したの　キレイきれいな影かげ　全部ぜんぶ全部ぜんぶ　夢ゆめのようだよ

  在月亮下那美麗的身影這一切猶如夢境一般

• ドキドキどきどきするよ　ずっと　このままもいいね

  心跳不已一直這樣下去也不錯

• 視界しかい・世界せかい　虹色にじいろに変かわる

  視野內的世界變成彩虹般的顏色

• 雲間くもまに差さす大おおきな希望きぼう

  雲彩的間隙裡透出了無限的希望

• アリありガトがと!　大声おおごえで叫さけんだら

  大聲喊出來謝謝你！

• 不安ふあんだけがパッとぱっと消きえた

  不安的感覺一下子就消失了

• 走はしりぬけた　あの瞬間しゅんかんは　甘あまい甘あまい　香かおりの中なかで

  跑著穿過的那個瞬間沐浴在甜甜的香味中

• 新あらたな未来みらい　ここに感かんじてる

  新的未來在這裡感覺到了

• 飛とんで消きえる　歌うたにのせた　空そらへ空そらへ　きれいな星ほしに

  向著美麗的星空伴著歌聲飛翔著消失了

• キラキラきらきら光ひかるように　魔法まほうかけるから

  閃閃發亮的就像魔法一樣

• Yeah yeah oh yeah!