Dear Diary

安室奈美恵あむろなみえ

• Dear diary

• 眠ねむれない夜よるには

  無法入眠的夜晚

• 溢あふれる tears

  滿盈而出的 tears

• おさえて見上みあげてる stars

  為了抑制淚水流下而抬頭仰望 stars

• そう Why do we?

  沒錯 Why do we?

• 傷きずつけ合あうばかりで

  不停相互傷害

• What can I do

• What can I do

• どうか教おしえて

  請你告訴我

• You keep all my secrets

• You know all my fears

• You hear all my laughter

• どんな時ときも

  無論何時

• Dear diary

• この世界せかいに光ひかりを

  這世界上的光芒

• ただ愛あいする事ことだけで

  只要去深愛著

• Let's make the world a better place

• Dear diary

• この手てに力ちからを

  將力量握在手中

• 悲かなしみを強つよさに変かえるように

  把悲傷化為堅強

• Oh please

• Dear diary

• 忘わすれられぬほどに

  讓人無法忘懷

• 繰くり返かえし

  不斷重複

• 胸むね締しめつけるあのシーンしーん

  那讓人心口一揪的橋段

• Why can't we

• 分わかり合あえるのなら

  若能夠相互分享

• How can I do

• How can I do

• どうか教おしえて

  請你告訴我

• You keep all my secrets

• You know all my fears

• You hear all my laughter

• どんな時ときも

  無論何時

• Dear diary

• この願ねがいを叶かなえて

  實現這個願望

• ただ信しんじる事ことだけで

  僅是相信

• Let's make the world a better place

• Dear diary

• この手てに力ちからを

  將力量握在手中

• 痛いたみを愛いとしさに変かえるように

  把痛楚化為愛

• Oh please

• 折おれてしまいそうな my heart

  受挫而近乎一蹶不振的 my heart

• 二度にどと切ぎれそうもない start

  不會再次中斷的 start

• Should I should I should I still believe?

• だけど今いまこの重おもい chain

  將現在那沈重的 chain

• 切きり離はなして try again

  斬斷吧 try again

• Yes I still believe

• Dear diary

• この世界せかいに光ひかりを

  這世界上的光芒

• ただ愛あいする事ことだけで

  只要去深愛著

• Let's make the world a better place

• Dear diary

• この手てに力ちからを

  將力量握在手中

• 悲かなしみを強つよさに変かえるように

  把悲傷化為堅強

• Oh please

• Dear diary

• …Dear diary