まるくん

7th Trigger - UVERworld

歌詞
留言 0

7th Trigger

UVERworld


  • Ah 白々しらじらしいこのまちひと

    一眼就看透了 這城市 這些人

  • 馴染なじんでいく自分じぶんにも いらついていた

    對自己的焦躁不安 也逐漸習慣了

  • かわながれからをそらした

    將視線從河流上移開

  • おなじように ながされてたわけじゃない

    同樣的道理 不能再這樣隨波逐流

  • But たった一瞬いっしゅんだったとしても oh…かまわない

    但是 即使只有一瞬間 oh…沒關係

  • アンチあんち Destiny はなてshining 俺等おいらのdream

    抵抗命運 解放我們閃亮的夢想

  • 此処ここにあるすべてのゆめ 理想郷りそうきょうが oh…かなわない

    所有的夢想停駐這理想鄉 oh…卻不能實現

  • そんなことかってる

    這樣的事其實自己很清楚

  • 決断けつだんがねきてるかかされてるのか

    扣動決斷的扳機 靠自己還是靠別人的生活方式

  • からないようなかたこう

    懵懂不清的生活方式 全部擊退

  • どんなにべたってふとらないぼく

    看著怎麼也吃不胖的我

  • きみった「きっとこの不平等ふびょうどうなものね」

    你說[世界一定是不公平的吧]

  • うえいてあるいたくらいじゃなにわらなかった

    如果單單只是往上爬 那什麼也不會改變

  • けるべきは おのれ内面ないめん

    要把目光對準自己的內心

  • 競争きょうそう社会しゃかいになってる よこ よこ じゃねぇぞ

    而不是在意這個充滿競爭的社會

  • if…はアンチあんち Destiny

    如果沒有 抵抗命運

  • いてわっていくつもりはねぇ

    不打算就這麼哭著結束

  • Calling 俺等おいらステージすてーじ

    呼喚著 屬於我們的舞台

  • oh…Glory いならおれになって

    oh…榮光 如果沒有的話 就讓我來擔當

  • 決断けつだんがね

    扣動決斷的扳機

  • 苛立いらだちも希望きぼう不公平ふこうへい覚悟かくご

    不安也好 希望也好 不公也好 覺悟也好

  • 銃口じゅうこうこう

    用槍口對準它們 全部擊碎

  • Time is now

  • 時計とけい反対はんたいはしもどらない Time is now

    朝著逆時針方向奔跑 不要回頭 Time is now

  • give upじゃわれねぇ noリスクりすく no冒険ぼうけん

    放棄的話就永遠沒有結果 沒有風險就不是冒險

  • Don't be shy Break Wonder World

  • えらばれしせい出番でばんは give upじゃわれねぇ

    自己決定生存的方式 放棄的話就永遠沒有結果

  • this moment of eternity oh…like it

  • この価値観かちかんでしかないが…世界せかい素敵すてきだろ

    單純擁有這種價值觀…世界也許會很美好

  • this moment of eternity oh…

  • この場所ばしょえがいた未来みらいにしたい

    就在這裡 想把描繪的未來握在手裡

  • たとえばそれが 一瞬いっしゅんだったとしてもかまわない

    就算只有那一瞬間也沒關係

  • もう覚悟かくご出来できてる

    做好了覺悟

  • かかげた理想りそう心中しんじゅうしちゃえるくらいの

    揭示的理想和心中實現的一樣嗎

  • この価値観かちかんだけも oh…like it

    只有這個價值觀 oh…like it

  • うたが余地よちいほどやりれてる そうえるほど

    沒有遲疑的餘地 下定決心堅持

  • めたならけよ

    決定了就行動

  • まえだって 此処ここわってたまるか

    難道你就甘心在這裡結束

  • そうおもっているんだろう

    你也是這樣想的吧

  • 自分じぶんえらべよ 全部ぜんぶえらべよ

    自己做選擇 所有的一切

  • ける覚悟かくごやぶれてく覚悟かくご

    有突破的覺悟也好 失敗的覺悟也好

  • 栄光えいこうへのがね 自分じぶんつかんで こう

    扣下榮光的扳機 掌握自己的命運 去一一擊破

  • 時計とけい反対はんたいはしもどらない Time is now

    朝著逆時針方向奔跑 不要回頭 Time is now

  • give up じゃわれねぇ noリスクりすく no冒険ぼうけん

    放棄的話就永遠沒有結果 沒有風險就不是冒險

  • Don't be shy Break Wonder World

  • えらばれしせい出番でばんは give upじゃわれねぇ

    自己決定生存的方式 放棄的話就永遠沒有結果

  • It's time now