Catch You Catch Me

日向ひなためぐみ

• 会あいたいな 会あえないな 切せつないな この気持きもち

  想見卻見不到面的這種難受心情

• 言いえないの 言いいたいの チャンスちゃんす逃のがしてばかり

  老是錯失說不出口卻又想說的機會

• だって だって 翼つばさ広ひろげ二人ふたりで

  但是想展開翅膀 我倆一起地

• 空そらをマラソンまらそん 夢ゆめをユニゾンゆにぞんしたい

  在天空裡跑馬拉松 共譜美夢

• ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待まって

  你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 等等我

• こっちをむいて スキすきだといって

  請看這裡 跟我說愛我

• そう Nice to Meet You Good to See You きっと

  是的 Nice to Meet You Good to See You 一定

• 私あたしの想おもい あなたのハートはーとに飛とんで飛とんで飛とんでいけ

  讓我的想念飛向你心扉

• 迷まよわない

  不迷惑地

• たまにね なくなっちゃう 身体からだのバッテリーばってりー

  有時候啊 身體的動能會喪失

• あなたの笑顔えがおで いつも充電じゅうでん満まんタンたん パワーぱわー爆発ばくはつしちゃえ

  卻因你的笑容 總是處在滿電狀態而能量即將爆發

• お願ねがい お願ねがい まずはお友達ともだちから

  求求你 請先從朋友做起

• 笑わらって 見みつめて 楽たのしい毎日まいにちにしたい

  想過著歡笑 注視 快樂的每一天

• ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイぜったい

  你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 絕對

• 運命うんめいだって お似合にあいだって

  不論是命中注定或是非常相配

• そう Nice to Meet You Good to See You きっと

  是的 Nice to Meet You Good to See You 一定

• 誰だれにも負まけない あなたに世界せかいで一番いちばん一番いちばん一番いちばん一番いちばん

  不會輸給任何人地 是世界上最最最

• コこ・イい・シし・テて・ルる

  愛・戀・你・的

• ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待まって

  你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 等等我

• こっちをむいて スキすきだといって

  請看這裡 跟我說愛我

• そう Nice to Meet You Good to See You きっと

  是的 Nice to Meet You Good to See You 一定

• 私あたしの想おもい あなたのハートはーとに飛とんで飛とんで飛とんでいけ

  讓我的想念飛向你心扉

• 迷まよわない

  不迷惑地

• ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイぜったい

  你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 絕對

• 運命うんめいだって お似合にあいだって

  不論是命中注定或是非常相配

• そう Nice to Meet You Good to See You きっと

  是的 Nice to Meet You Good to See You 一定

• 誰だれにも負まけない あなたに世界せかいで一番いちばん一番いちばん一番いちばん一番いちばん

  不會輸給任何人地 是世界上最最最

• コこ・イい・シし・テて・ルる

  愛・戀・你・的