サンキュさんきゅ

ST☆RISH

• 君きみの微笑ほほえみが 泣なけるくらい「大好だいすき」なんだ

  比起哭泣還是「最喜歡」 你的微笑

• 少すこしでも離はなれていると

  只是稍微離開一下你身邊

• 自分じぶんのどれだけが君きみで出来できているかを

  就會浮現出你的身影

• 胸むねにツンとつんとちょっと切せつない 痛いたみが教おしえるよ

  胸口會突然刺痛的有點難過

• 未来みらいの地図ちずも夢ゆめを追おう共鳴きょうめい(シンフォニーしんふぉにー)だって

  未來的地圖也追逐夢想共鳴（交響）著

• 君きみと紡つむぐ夢ゆめがなきゃ煌きらめかないさ

  如果不是和你共同編織出來的夢想就不會閃閃發光

• Miss you きっと君きみがいて

  Miss you一定是因為有你在

• 僕ぼくらは初はじめてST☆RISH

  我們初次所形成的ST☆RISH

• 「いつもだけど…サンキュさんきゅ」

  「一直以來都…謝謝你」

• 同おなじ瞬間ときに生うまれた奇跡きせき

  在同一瞬間所但誕生的奇蹟

• 「銀河ぎんが分ぶんの一いち」君きみと

  與「銀河分之一」的你

• 出逢であえたBrightness

  相逢的Brightness

• 歌うたに変かえて…

  變為了歌聲…

• 年月ねんげつを重かさねる度たび

  在不斷重複著的歲月中

• 一日いちにちが早はやくてため息いきをついてないかい？

  會不會有一天因為倒楣而歎息呢？

• でも時ときは消きえてるんじゃなく

  但是時間卻不會因此消失

• 夢ゆめをあっためてるんだ

  因為擁有著夢想啊

• 色いろんなことが柔やわらかい想おもい出でになって 笑わらい合あい泣ないちゃったり楽たのしかったね

  各式各樣的事情都變為了柔和的回憶

• いままでね ハッピーはっぴーでした

  至今為止能變得快樂

• 君きみの名なも含ふくめST☆RISH

  包含著你的名字的ST☆RISH

• 「いつもだけど…サンキュさんきゅ」

  「一直以來都…謝謝你」

• この想おもいずっと忘わすれない

  這份想法永遠都不會忘記

• ありきたりでゴメンごめん

  讓你孤身一人對不起

• 泣なけるくらい「大好だいすき」なんだ

  就算哭泣也「最喜歡」你了

• どこまで僕ぼくらは遠とおくに…行いけるのかなあ？

  到底能到達多遠…能去得了嗎？

• いつまでをはしゃぎ合あい…行いけるのだろう？

  到底何時才能再次互相歡鬧…能做到的吧？

• その笑顔えがお その涙なみだ

  這份笑容這份眼淚

• 見みせてくれる限かぎりST☆RISH

  你所能見到的ST☆RISH

• 「ありがとう…Thank you for you」

  「謝謝你…Thank you for you」

• いつもだけどありがとう…サンキュさんきゅ

  一直以來都謝謝你…Thank you

• 「銀河ぎんが分ぶんの一いち」君きみと

  與「銀河分之一」的你

• 出逢であえたBrightness

  相逢的Brightness

• 歌うたに変かえて…

  變為了歌聲…