zjyhjqs

HERO~希望の歌~ - FLOW

アニメ映画『ドラゴンボールZ 神と神』劇中歌。歌詞は「Gimme Gimmeパワー」などドラゴンボールの世界観を意識したものとなっている。

劇場版 龍珠Z神與神(Dragon Ball Z: Battle of Gods)的插入曲

歌: FLOW
作詞: FLOW
作曲: Takeshi Asakawa
編曲: FLOW・本間昭光

歌詞
留言 0

HERO~希望きぼううた

FLOW


  • とき現実げんじつ神様かみさまのように 様々さまざま試練しれんをくれる

    有時候現實猶如神明高高在上 降給我們重重試煉和磨難

  • All day All night そりゃたまに いやんなっちゃうけれど

    All day All night 正因為這種樣 厭惡時我會吶喊

  • それでもかうきみあらが姿すがたひかり

    儘管如此還得勇敢向前看 你那抗爭的身影就是光

  • Oh Yeah All right らし太陽たいよう

    Oh Yeah All right 照耀吧 像太陽

  • 勇気ゆうきGimme Gimmeパワーぱわー

    來 勇氣 給我給我力量

  • Power Up Power Upパワーぱわー いまませ

    源源不絶的力量 現在覺醒還不晚

  • 何度なんどちのめされようと あつがれ

    不管多少次的打擊也要 熱血滿滿地屹立在地上

  • だから バリばりバリばり パワーぱわー ちいさなゆめまもくために

    就是這 超澎湃的力量 堅守著人世間 每一個小小的夢想

  • はし背中せなかはまるで HERO

    你看那奔跑的背影就是 HERO

  • 言葉ことばじゃつたえきれないなやだれもがかかえているんだよ

    雖然你一肚子都是苦水說不出來 其實人生在世誰沒有煩惱

  • Wishes come true そうさいまがどんなにつらくても

    Wishes come true 就算你現在 過得多麼艱辛也好

  • 夢中むちゅうたたか日々ひび勇気ゆうきづけてくれたメロディーめろでぃー

    給你埋頭苦拼的每天 一曲灌注了勇氣的旋律

  • そっと ずっと こころひびかせて

    一直 悠然 在你心中久久迴響

  • 元気げんきGimme Gimmeパワーぱわー

    來 元氣 給我給我力量

  • Power Up Power Upパワーぱわー 素敵すてき無敵むてき

    源源不絶的力量 完美無敵的漂亮

  • 何度なんどちのめされようと あつがれ

    不管多少次的打擊也要 熱血滿滿地屹立在地上

  • だから バキばきバキばき パワーぱわー ちいさなゆめまもくために

    就是這 超澎湃的力量 堅守著人世間 每一個小小的夢想

  • はし背中せなかはまるで HERO

    你看那奔跑的背影就是 HERO

  • いまこのときみしめながら ふくらみした未来みらい 見届みとどけに

    腳踏實地的前行 一步步走到今天 總是能親眼見證 破繭而出的明天

  • すすぼくらの世界せかいはきっと まだはじまったばかりなんだ

    我們的世界總在 不斷地向前進變 現在才剛剛開始 只是個起點

  • とどしんじるちから たしていま ひかりさすほう

    傳遞吧 信任就是力量 試著甘于現狀 向著光芒的遠方

  • 何度なんどちのめされようと あつがれ

    不管多少次的打擊也要 熱血滿滿地屹立在地上

  • 勇気ゆうきGimme Gimmeパワーぱわー

    來 勇氣 給我給我力量

  • Power Up Power Upパワーぱわー もくらむほど

    源源不絶的力量 直到雙眼昏又暗

  • はし背中せなかはまるで HERO

    你看那奔跑的背影就是 HERO

  • なみだえて むね高鳴たかな

    擦乾過去的淚水 敞開心扉地高唱

  • おもあふれて ひびくはとお

    讓思念盡情滿溢 讓歌聲響徹遠方

  • あこがれのそら ねがいはかな

    充滿憧憬的天空 記得要實現願望

  • 明日あすつづいて

    向明天繼續前往

  • なみだえて むね高鳴たかな

    擦乾過去的淚水 敞開心扉地高唱

  • おもあふれて ひびくはとお

    讓思念盡情滿溢 讓歌聲響徹遠方

  • あこがれのそら ねがいはかな

    充滿憧憬的天空 記得要實現願望

  • きみおく希望きぼううた

    送你這首希望之歌