パーフェクトスター・パーフェクトスタイル
Perfume
ミカちゃん
パーフェクト スター ・パーフェクト スタイル
Perfect Star・Perfect Style
Perfume
-
パーフェクトスター
Perfect Star
-
I still love キミの言葉が まだはなれないの
I still love 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後 不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
パーフェクトスター
Perfect Star
-
たぶんね キミは本当は(そう)
大概呢 你真的是(是的)
-
全てパーフェクトなスター
完全的Perfect Star
-
つかめない風のように
像捉摸不定的風一樣
-
気楽そうに映るスタイル
映在眼中無憂無慮地的style
-
ありのまま ゆらがないように
我無法維持現狀
-
後ずさりなんてできない
無法不退避三舍
-
今も大切なあのファイル
現在最重要的那個File
-
そっと抱えたあのまま
就這樣保持原狀地抱著
-
I still love キミの言葉が まだはなれないの
I still love 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
ああ キミの言葉が まだはなれないの
阿 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
パーフェクトスター
Perfect Star
-
たぶんね キミは本当は(そう)
大概呢 你真的是(是的)
-
全てパーフェクトなスター
完全的Perfect Star
-
つかめない風のように
像捉摸不定的風一樣
-
気楽そうに映るスタイル
映在眼中無憂無慮地的style
-
愛の前に 悩まないように
在愛情面前 為了不迷惑
-
後もどりなんてできない
沒有辦法不往後退
-
今も大切なあのファイル
現在最重要的那個File
-
そっと抱えたあのまま
就這樣保持原狀地抱著
-
I still love キミの言葉が まだはなれないの
I still love 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
ああ キミの言葉が まだはなれないの
阿 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
I still love キミの言葉が まだはなれないの
I still love 你的話語 還留在耳畔
-
凍りついた時間が
凍結的時間
-
たったのかなきっと
不知道過了多久
-
ああ キミの言葉が まだはなれないの
阿 你的話語 還留在耳畔
-
あの日あの場所で 凍りついた時間が
那一天在那個地方 凍結的時間
-
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
見不到你之後不知道過了多少時間
-
手をのばしても もう届かない
即使伸出手也到達不了
-
パーフェクトスター
Perfect Star
