今日きょうも雨あめ

今天也下著雨

パスピエぱすぴえ

快步舞PASSEPIED

• 知しらないほうがましだったことは たくさんあるけれど

  要是當時不知道會更好的事情 雖然存在著許多

• 読よみかけては印しるしをつけて

  一邊讀著書、同時做著標記

• 閉とざした本ほんに寝ねそべります

  最後將書闔起、趴在上頭睡著了

• 真実しんじつは明日あしたも私わたしをきっと泣なかせるだろう

  到了明天、事實肯定也會讓我哭泣吧

• でも飛とび出だして飛とび出だして行いこう

  那麼、飛奔而出吧

• 待まってる人ひとはいないけど

  即便沒有等待自己的人

• 泣なき止やんで泣なき止やんでみても 外そとはもっと雨あめ

  雖然停止哭泣、外頭的雨卻下得更大了

• 甘あまい思おもい出でと戯たわむれて 唇くちびるには反省はんせいの歌うた

  玩弄著美好的回憶 唇中則哼著反省的歌曲

• 悔くやしいけれどいらない過去かこで

  雖然心中有所不甘、然而無謂的過去

• この私わたしは作つくられてます

  卻造就了這樣的自我

• 真実しんじつは明日あしたも私わたしをきっとしょげさせるだろう

  到了明天、事實肯定也會讓我沮喪吧

• ほら追おいかけて追おいかけて行いこう

  好啦、追上去吧

• どんなに返事へんじがなくたって

  即便得不到任何回應

• 追おいかけて追おいかけて行いこう 外そとは今日きょうも雨あめ

  追上前吧、今天外頭也下著雨

• ほら追おいかけて追おいかけて行いこう

  好啦、追上去吧

• どんなに返事へんじがなくたって

  即便得不到任何回應

• 追おいかけて追おいかけて行いこう 今日きょうも雨あめ

  追上前吧、今天也下著雨

• でも飛とび出だして飛とび出だしていこう

  那麼飛奔而出吧

• 待まってる人ひとはいないけど

  即便沒有等待自己的人

• 泣なき止やんで泣なき止やんでみても 外そとはもっと雨あめ

  雖然停止哭泣、外頭的雨卻下得更大了

• でも飛とび出だして飛とび出だしていこう

  那麼、飛奔而出吧

• 待まってる人ひとはいないけど

  即便沒有等待自己的人

• 泣なき止やんで泣なき止やんでみたら 外そとはもっと雨あめ

  雖然停止哭泣、外頭的雨卻下得更大了

• そんなもんだろう

  不就是這麼回事啊