FIND OUT

北原きたはら廉れん(梅原うめはら裕一郎ゆういちろう)×南條なんじょう聖こうき(武内たけうち駿輔しゅんすけ)

• どうかしてるな 歪ひずみだしたベクトルべくとる

  到底怎麼了 扭曲變形的向量

• マジまじなモードもーどは 柄がらじゃないでしょ

  真實的模式不是只有一種型態

• Why not? はぐらかしかよ、有罪ゆうざい

  Why not? 迴避話題、有罪

• Why not? 巻まき込こまれるの 勘弁かんべん

  Why not? 捲入其中 請原諒

• 吐はき出だされた言葉ことばは Discord

  脫口而出的言語不和諧

• ノイズのいずだらけの風かぜにのり

  乘著滿是刺耳的風中

• 胸むねに突つき刺ささる

  捶打著胸膛

• I don't know anymore 勝手かってにしろよ

  I don't know anymore 隨心所欲

• I will do what I want 今いままで通とおりさ

  I will do what I want 就如我們一直以來

• Go away はぐれる

  Go away 漸行漸遠

• Walk away 感情かんじょう

  Walk away 兩顆心

• Far away 届とどかない背中せなか越ごしの Distance…

  Far away 近在咫尺卻又觸不可及 Distance…

• ここから KEEP OUT

  我將心門緊閉

• 心こころを FIND OUT

  快看清你自己

• もっと上手じょうずな立たち回まわりもあるだろ

  何必鬧得如此難堪

• 小賢こざかしいのは性しょうに合あわねー

  我看不慣你賣弄聰明

• Why not? ほんと裏表うらおもてないよね

  Why not? 你還真是直話直說

• Why not? 損得そんとくだけが大事だいじか?

  Why not? 難道你眼中只有得失?

• 綺麗事きれいごとじゃ前まえに行いけない

  光靠漂亮話 無法成事

• 一体いったい何なに考かんがえてんだ?

  你到底在想些什麼?

• すれ違ちがう Faith & Face

  擦肩而過 踏上不同的路

• Just like a Labyrinth 干渉かんしょうし合あわない

  像一座迷宮 互不干涉

• Under the same sky でも先さきが見みえない

  同一片天空下 卻看不到未來

• No way これ以上いじょう

  No way 不僅如此

• Long way わからねー

  Long way 我不知道

• Always それでも探さがし続つづけてる

  Always 即便如此仍不斷找尋

• いつもつかず離はなれずに

  永遠不離不棄

• だけど疑うたがいもせずに

  但毫無疑問的

• 同おなじ宇宙そらを見上みあげていた

  看著同一片天際

• Hard to understand 何処どこへでも行いけ

  Hard to understand 去往任何地方

• Whatever, forget it 馴なれ合あいたくない

  Whatever, forget it 不想與人親近

• Go away はぐれる

  Go away 漸行漸遠

• Walk away 感情かんじょう

  Walk away 那感情

• Far away でもまだ重かさねたい Direction…

  Far away 但我還是想呼應彼此 Direction…

• 一いちから MAKE OUT

  從一開始就該說出口

• 何度なんども FIND OUT

  無論幾次要認清自己