LOST IN PARADISE feat. AKLO
ALI
站長
LOST IN PARADISE feat. AKLO - ALI
電視動畫《咒術迴戰》(日語：呪術廻戦)片尾曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4949329
譯者：阿菇
LOST IN PARADISE feat. AKLO
ALI
-
gotta get it homie gotta move it
開始著手進行吧! 兄弟! 來動起來!
-
if you gonna do it then 他二の次
只要你開始動作了 任何事物都是次要
-
everybody just talk nobody really do it
世人只會耍耍嘴皮子 沒人是真心想要達到
-
なんならやるまでしとけよ秘密に
既然決定要做了就堅持到底 不過要秘密地進行
-
誰かと確認なんて不要
不需要得到任何人的許可
-
自分のジャッジだけでbreak the walls
由自己來評斷 打破這高牆
-
ド派手なfakeやろうより cool にlow にprove them wrong
比起只做個浮華的假象 不如酷酷低調的 證明 世人皆錯
-
I won't give up the fight in my life
我絕不輕易放棄這一生的戰鬥
-
cause my life is living for love
因我之命 乃為愛存在
-
And I won't give up the fight in my life
我絕不輕易放棄這一生的戰鬥
-
stand off and groove on time
隨完美的律動 脫穎而出
-
Tokyo prison I'm going to relight your feeling
在東京這個大監獄 我將再次點亮你的感覺
-
when time gets rough
當生活令人痛苦
-
night and day are fading I'm going to relight your feeling
日夜皆顯得虛假之時 我將再次點亮你的感覺
-
there's no time to explain
沒時間解釋了 相信我就對
-
Lost in paradise night and day are fading out
迷失於樂園 日夜逐漸淡出
-
when time gets rough access to your love
當這生活令人痛苦 必通向你所愛
-
Lost in paradise night and day are fading out
迷失於樂園 日夜逐漸淡出
-
keep on dance now hey hey hey hey hey
就是現在 繼續跳舞 嘿 嘿 嘿 嘿
