站長
847
#SARD UNDERGROUND

あの夏の恋は眩しくて - SARD UNDERGROUND

歌詞
留言 0

あの夏なつの恋こいは眩まぶしくて

那個夏天的戀情是如此耀眼

SARD UNDERGROUND

  • 君きみが隣となりにいる相変あいかわらずの毎日まいにちは

    一如往常的每一天 你都在我身邊

  • 雨あめの音おとがいつもより 少すこし大おおきく聞きこえる

    雨的聲音比平常聽起來稍微大一些

  • 過去かこよりも今いま、君きみが、君きみがもっと愛いとしい

    比起過去，現在的你更可愛了

  • 疑うたがってたくさん無なくしたけれど

    雖然懷疑讓我失去了很多東西

  • その度たびに強つよくなれた

    但每次都會讓我變得堅強

  • 初はじめて君きみと出会であって

    第一次和你相遇

  • 目めがあった時ときのイナズマいなずま

    目光交會時發出的閃電

  • 大事だいじなものが沢山たくさんできたよ

    有了很多重要的東西

  • 君きみからの言葉ことば 思おもい出での動画どうが

    來自你的話語以及充滿回憶的影片

  • あの夏なつの恋こいは眩まぶしくて

    那個夏天的戀情是如此耀眼

  • 目めを閉とじたまま愛あいし合あっていた ずっと

    就這樣閉著眼睛 一直相愛著

  • 悲かなしい色いろに染そまる前まえに

    在染上悲傷色彩之前

  • いっそこの恋こいに鍵かぎをかけてしまいましょう

    乾脆把這段戀情給鎖上吧

  • マイペースまいぺーすだね 君きみが隣となりで呟つぶやいた

    「真是我行我素啊」你在我身邊如此嘟囔著

  • いつも通どおりの瞬またたく朝あさ その声こえは優やさしかった

    和往常一樣閃耀的早晨 那聲音真的很溫柔

  • 遠回とおまわりして迷まよう事こともあったけれど

    雖然也有繞了遠路而感到迷茫的時候

  • 守まもりたいものはいつも同おなじ 今日きょうの風かぜを受うけて

    想要守護的東西總是一樣的 迎著今天的風

  • 新あたらしい探さがし物ものをしている君きみの瞳ひとみは

    正在尋找新事物的你的眼神

  • あの頃ころのように輝かがやいている

    就像那時候般地閃耀著

  • 君きみとなら醒さめることはないね

    只要是和你在一起 我就不會醒來

  • あの夏なつの恋こいは眩まぶしくて

    那個夏天的戀情是如此耀眼

  • 目めを閉とじたまま愛あいし合あっていた ずっと

    就這樣閉著眼睛 一直相愛著

  • 月明つきあかりに肌はだを染そめた

    月光照耀著肌膚

  • 夜よるはこの愛あいに鍵かぎをかけてしまいましょう

    夜晚就將這份愛鎖起來吧

  • あの夏なつの恋こいは眩まぶしくて

    那個夏天的戀情是如此耀眼

  • 目めを閉とじたまま愛あいし合あっていた ずっと

    就這樣閉著眼睛 一直相愛著

  • 悲かなしい色いろに染そまる前まえに

    在染上悲傷色彩之前

  • いっそこの恋こいに鍵かぎをかけてしまいましょう

    乾脆把這段戀情給鎖上吧