站長
1,285
#V6

Super Powers - V6

電視動畫《航海王》(ONE PIECE)片頭曲OP21
中文翻譯轉自(TV Size)：https://onepiece.fandom.com/zh/wiki/Super_Powers

歌詞
留言 0

Super Powers

V6

  • 不思議ふしぎな興奮こうふんが 仲間なかまを繋つなぐ 懸命けんめいに生いきる事こと

    不可思議的興奮 將夥伴緊緊相繋 奮力生存

  • 冒険ぼうけんと呼よぼうか

    不如就稱為冒險吧

  • Yes! We've got Super Powers

  • Yes! We've got Super Powers

  • Yes! We've got Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We've got Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We've got Super Powers

  • キミきみの夢ゆめは モンスターもんすたー級きゅうで

    你的夢想屬於怪獸級

  • 胸むねの檻おり ぶっ壊こわしては

    摧毀內心的牢籠

  • 飛とび込こむよ『Go to Hell』と

    縱身跳入 寫著『Go to Hell』的

  • 書かいた極きょく楽園らくえん(パラダイスぱらだいす)

    極樂天堂

  • いつだって Dangerous! Dangerous!

    無論何時 Dangerous! Dangerous!

  • “We like it!”

  • Serious! Serious! “Oh!”

  • 傷きずだらけになった夢ゆめはいつか

    傷痕累累的夢想總有一天

  • 大事だいじな宝物たからものになるさ

    會變成珍貴的寶物

  • 不思議ふしぎな興奮こうふんが 仲間なかまを繋つなぐ 懸命けんめいに生いきる事こと

    不可思議的興奮 將夥伴緊緊相繋 奮力生存

  • 冒険ぼうけんと呼よぼうか

    不如就稱為冒險吧

  • Yes! We've got Super Powers

  • 最高さいこうの夢ゆめ信しんじあう ライバルらいばるとの絆きずな

    相信彼此至高無上的夢想 與對手之間的羈絆

  • 失敗しっぱいも妙みょうに魅力的みりょくてき(チャーミングちゃーみんぐ)

    失敗也莫名有魅力

  • Yes! We've got Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We've got Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We've got Super Powers

  • 光ひかりの中なか 引ひき摺ずる影かげは

  • 情熱じょうねつと 憂鬱ゆううつの比喩ひゆ(メタファーめたふぁー)

  • 哀かなしみが 転ころがる街まちで 僕ぼく達たちは

  • 踊おどるんだ Marvelous! Marvelous!

  • “What's happened!”

  • Glorious! Glorious! “Oh!”

  • ひとりじゃ見失みうしなう明日あすの僕ぼくに

  • ココここだとキミきみが手てを振ふってる

  • 頑固がんこな運命うんめいに導みちびかれている

  • 大だい旋回せんかい 同おなじ未来みらいへ

  • Yes! We've got Super Powers

  • 愛あいが涙なみだと混まざる地球ちきゅう(ほし)に

    在愛與淚水交織的星球上

  • そっと未来みらいは朝あさを運はこび

    未來會悄悄送來天明

  • 愚おろかで愛いとしい僕ぼく達たちの世界せかい 照てらすよ

    照亮我們愚蠢又可愛的世界

  • 戦たたかえ! 最強さいきょうの敵てきは自分じぶんさ 永遠えいえんに…

    奮戰吧! 最大的敵人是自己 永遠都是…

  • 不思議ふしぎな興奮こうふんが 仲間なかまを繋つなぐ 懸命けんめいに生いきる事こと

    不可思議的興奮 將夥伴緊緊相繋 奮力生存

  • 冒険ぼうけんと呼よぼうか

    不如就稱為冒險吧

  • Yes! We've got Super Powers

  • 最高さいこうの夢ゆめ信しんじあう ライバルらいばるとの絆きずな

    相信彼此至高無上的夢想 與對手之間的羈絆

  • 失敗しっぱいも妙みょうに魅力的みりょくてき(チャーミングちゃーみんぐ)

    失敗也莫名有魅力

  • Yes! We've got Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We're the Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We're the Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We're the Super Powers

  • (Super Powers)

  • Yes! We're the Super Powers