站長
238
#いう゛どっと

遊歩 - いう゛どっと

電視動畫《休假的壞人先生》(日語：休日のわるものさん)片頭曲

歌詞
留言 0

遊歩ゆうほ

いう゛どっと

  • まるで魔法まほうみたいに 願ねがったことが叶かなうとしても

    就像魔法一樣 即使願望能够實現

  • ありふれたそれは きっとこれからも

    平凡的那部分 我想今後

  • 変かわらないものだと思おもうから

    也一定不會改變的

  • 揺ゆるがない思おもいはきっと そんな大層たいそうなものでもなくてさ

    毫不動搖的思念 肯定不是什麼了不起的東西

  • 凍こおった場所ばしょで踊おどるなんて 今いましかできないから

    因為只有現在才能在結冰的地方跳舞

  • 溶とけだしたら またここで泳およごう ね?

    等冰融化了 再在這裡游泳吧 好嗎?

  • ゆっくりと溶とけ出だす

    慢慢地融化

  • 苦にがくて甘あまいあのアイスあいすみたいに

    就像那苦澀又甜蜜的冰淇淋一樣

  • 不安定ふあんていなものか 形かたちのないもの

    不穩定的東西 沒有形狀的東西

  • 取とり留とめのない合図あいず

    毫無意義的信號

  • 運うんに任まかせたこのダイスだいす

    將這一切交給運氣的骰子

  • 手繰たぐり寄よせて 離はなしてまた掴つかんだ

    拉到身邊 放開再抓住

  • 名付なづけては忘わすれた あの日ひのことで

    已經忘了取什麼名字 那天的事情

  • こころねが空解そらどけ 吐はき出だしてもまた

    將心弦解開 就算吐露出來

  • なくせぬままで

    仍然無法完全消失

  • 爛ただれた春はると愛めでてく冬ふゆを

    凋零的春天和喜愛的冬天

  • 繰くり返かえしたら少すこしくらい 笑わらえるようになるかな

    不斷經歷的話 或許稍微能夠笑出聲吧

  • なんてうつらうつらと一人ひとり夢ゆめを見みるよ

    似睡非睡地獨自做夢吧

  • きっと僕ぼくらは探さがしてるんだ

    我們一定在尋找

  • 変かえられない守まもれるなにかを

    無法改變的 可以保護的什麼

  • 白しろと黒くろじゃもう分わけられない 今いまも 明日あしたも

    黑與白已無法分辨 不管現在還是明天

  • ゆっくりと溶とけ出だす

    慢慢地融化

  • 苦にがくて甘あまいあのアイスあいすみたいに

    就像那苦澀又甜蜜的冰淇淋一樣

  • 不安定ふあんていなものか 形かたちのないもの

    不穩定的東西 沒有形狀的東西

  • 取とり留とめのない合図あいず

    毫無意義的信號

  • 運うんに任まかせたこのダイスだいす

    將這一切交給運氣的骰子

  • 手繰たぐり寄よせて 離はなしてまた掴つかんだ

    拉到身邊 放開再抓住