透明とうめいの国くに

透明之國

やなぎなぎ

• 誰だれもが通とおりすぎた

  無論是誰都曾經過

• ここは透明とうめいの国くに

  這裡是透明之國

• 孤独こどくが統すべる国くに

  孤獨統治的國家

• 私わたしが統すべる国くに

  我所統治的國家

• ふいにぶつかって 空そらを飛とんだボタンぼたんを

  突然撞上在空中飛著的鈕扣

• 探さがしてくれる人ひとはいない

  沒有人來找我

• 屈かがみ込こむ私わたし パタパタぱたぱた 右みぎから左ひだりへと

  蹲下的我 從右邊到左邊

• 抜ぬけていく無情むじょうな群むらは 光ひかりが強つよすぎた

  脫離一群無情的人 光線太強了

• 目めを強つよく閉とじたら チカちか チカちか ここは真まっ黒くろな国くに

  要是用力閉上眼睛 這裡是黑暗之國

• 無なくしたボタンぼたんも 見みえないなら探さがしようがない

  丟失的鈕扣 看不見的話就找不到了

• 目めを強つよく閉とじたら チカちか チカちか ここは真まっ黒くろな国くに

  要是用力閉上眼睛 這裡是黑暗之國

• ここは真まっ黒くろの国くに

  這裡是黑暗之國

• 国境こっきょうを越こえたなら

  如果越過了國境

• そこは透明とうめいの国くに

  那裡是透明之國

• 孤独こどくが統すべる国くに

  孤獨統治的國家