Sweet Birthday

KAT-TUN

• “I love you baby…”

• このセリフせりふ聞きこえないフリふりで 寝返ねがえり打うった

  我所說的這句話 你卻裝做沒聽見 轉過身去

• そう Your name こっち向むいて

  沒錯 就是你 朝我這邊看

• いつもボクぼくの鼓動こどう 独占どくせんしてる

  我的心無論何時都被你佔據

• キミきみは Swing baby, swing baby 踊おどるみたいに

  你是我內心跳動的音符 猶如翩翩起舞

• Through baby, Through baby 自由気じゆうきままで

  在我心中遊蕩 就這樣自由自在

• 秘密ひみつのPlan バレばれないように息いきを飲のむ

  秘密的計劃 為了不被揭穿而惶惶不安

• 隠かくしたプレゼントぷれぜんと Secret

  隱藏起現在的秘密

• 輝かがやくショーしょーウィンドウうぃんどう

  奪目的櫥窗

• 街まちの全すべてがそう今日きょうという日ひを祝いわう

  街上的一切 都是為今天而慶祝

• Yeah, I just wanna tell you…

  只想讓你知道…

• キミきみとのSweet Birthday!

  和你共度甜蜜的生日!

• 春はるの風かぜに吹ふかれながら

  我們在春風中

• Uh… Surprise 永遠えいえんの口くちづけを

  Uh… Surprise 留下永恆之吻

• Sweet Birthday!

  甜蜜的生日!

• キミきみとボクぼくがひとつになる

  你和我合二為一

• Uh… My love 愛いとしい人ひとよ

  Uh… My love 我心愛的人啊

• 空そらにはRainbow 七色なないろの未来みらい

  天空中的彩虹 是我們七彩的未來

• 甘あまいKissをしよう

  讓我們甜蜜的相吻吧

• “I love you baby…”

• 今宵こよいは返事へんじくらいして 照てれ隠かくしはNo

  今晚至少給我個回答吧 不要隱藏你的羞澀

• そう Tell me キミきみはどう?

  沒錯 告訴我 你內心的感受?

• 答こたえ合あわせしよう 言葉ことばじゃなくて

  讓彼此確認答案吧 無需言語

• Glassのシャンパンしゃんぱん Kissing

  杯中的香檳 香吻

• 最高さいこうのDinner

  共度美妙的晚餐

• この瞬間しゅんかんをずっと繋つなぎ合あわせて行ゆこう

  讓這瞬間 成為永恆

• Yeah, I just wanna tell you…

  只想讓你知道…

• キミきみとのSweet Birthday!

  和你共度的甜蜜生日!

• 空そらの星ほしを溶とかしながら

  融化了整個星空

• Uh… Star light 永遠えいえんの煌きらめきを

  Uh… 那點點星光 永恆的閃耀著

• Sweet Birthday!

  甜蜜的生日!

• キミきみが笑わらいボクぼくも笑わらう

  你的微笑使我心花怒放

• Uh… My love 乾杯かんぱいしよう

  Uh… 我愛的人 舉杯暢飲吧

• 心こころはRainbow 七色なないろの想おもい

  心中的彩虹 是我七彩的思念

• 甘あまい夢ゆめをみよう

  讓我們在甜美的夢中相見吧

• 世界中せかいじゅうを 惑まどわすLady

  誘惑全世界的女人

• キミきみが欲ほしいから

  我如此渴望擁有你

• その深ふかい甘あまい罠わなに溺おぼれてみよう

  沉浸在你深沉甜蜜的陷阱裡

• このままSweet Birthday!

  就這樣 甜蜜生日!

• 熱あつく強つよく求もとめあって

  我們火熱而強烈地渴望著彼此

• Uh… Sunrise 永遠えいえんの幕まくが開あく

  Uh… Sunrise 永恆的帷幕將要拉開

• Sweet Birthday!

  甜蜜生日!

• キミきみとボクぼくの始はじまりの日ひ

  你和我故事開始的那一天

• Uh… True love 確たしかめ合あおう

  Uh… True love 我們彼此認定吧

• ふたりSweet Birthday!

  二個人的甜蜜生日!

• 春はるの風かぜに吹ふかれながら

  我們在春風中

• Uh… Surprise 永遠えいえんの口くちづけを

  Uh… Surprise 留下永恆之吻

• Sweet Birthday!

  甜蜜的生日!

• キミきみとボクぼくがひとつになる

  你和我合二為一

• Uh… My love 愛いとしい人ひとよ

  Uh… My love 我心愛的人啊

• 空そらにはRainbow 七色なないろの未来みらい

  天空中的彩虹 是我們七彩的未來

• 甘あまくて特別とくべつな キミきみとのBirthday!

  甜蜜而特別的生日與你共度!