站長
193

まっすぐ - 私立恵比寿中学

中文翻譯轉自:http://music.163.com/#/song?id=431610415

歌詞
留言 0

まっすぐ

私立しりつ恵比寿えびす中学ちゅうがく


  • 満員電車まんいんでんしゃ サイアクさいあく時間じかん

    在電車人潮最擁擠的時候

  • きみえる週末しゅうまつおもってやりごす

    也想和你一起度過這個周末

  • ずっと友達ともだちかたごしにてきた

    看著還只是朋友的你的肩膀

  • きみきとつたえられた わたしをめてよね

    把喜歡你說出口的我 會得到誇獎嗎

  • 週刊誌しゅうかんし中吊なかづり またスキャンダルすきゃんだる

    周刊雜誌中寫著的 又是一些醜聞

  • "うそつきな大人おとなにはなりたくない"

    “大人們也不想成為騙子的啊”

  • 二人ふたりだけの世界せかいへゆきたい

    而我只想活在兩個人的世界

  • いつわりのあいばかり さわがしい時代じだいなか

    雖然在這個喧鬧的時代中存在著虛偽的愛

  • まっすぐ きみだけに ありったけ あいささげよう

    我全部的愛卻只願獻於你

  • だれかにられるくらいなら こわれるまで きしめたい

    我的愛與其讓別人偷走 倒不如緊抱著你直到破碎

  • きみきなんだ

    我是真的喜歡你呀

  • "もうすこしくっついていいかな?"

    "和我在一起哪怕一會兒也好 可以嗎?"

  • きみこのみに わすヘアへあアレンジあれんじ

    我們的興趣相投

  • そのまんまの わたしらしさじゃすこ自信じしんがない

    每天都不同尋常的我 稍稍有了點自信了呢

  • でも可愛かわいさだけじゃ きてしまうんでしょう?

    但是太過可愛的話 也會慢慢厭倦的吧?

  • おとこワガママわがままきになったほうけか

    你有點兒任性呢 但我也不會放棄

  • きみきな"テイラーていらー"またいてる

    我又去聽了你最最喜歡的Taylor的歌

  • まるのもわるくない

    被她的歌所感染也不錯

  • かわにつかまってないとられてしまうけど

    好像也感覺不到電車吊環的搖晃了

  • 大人おとなへの階段かいだんいま きみのぼってゆく

    隨著年齡的增長 你即將要變成大人了

  • まっすぐ 一段いちだんずつ 大切たいせつみしめて

    又是新的一歲 要經歷珍貴的時光

  • きみかなしいときは わたし笑顔えがおにするよ

    當你悲傷之時 我以笑容溫暖

  • ずっとすぐとなり

    緊緊依偎在你的旁邊

  • をつないでいよう ギュッぎゅってね

    我們牽上雙手 抱在一起

  • あい ねが出逢であかさなる未来みらい

    愛 希望 相逢 交織在一起的未來

  • 一億人いちおくにんから むすばれた 奇跡きせき

    從一億人中 我們相知相識相戀 簡直是奇蹟

  • はじめてキスきすした刹那せつな

    初吻的剎那

  • まれた意味いみらし

    照亮了我們被生下來的意義

  • いつわりのあいばかり さわがしい時代じだいなか

    雖然在這個喧鬧的時代中存在著虛偽的愛

  • まっすぐ きみだけに ありったけ あいささげよう

    我全部的愛卻只願獻於你

  • どんなときもとなりきみ味方みかたでいるからね

    時過境遷 天涯海角 我願一直陪在你的身邊

  • きみきなんだ

    我是真的喜歡你呀

  • "もうすこしくっついていいかな?"

    "和我在一起哪怕一會兒也好 可以嗎?"

  • きみのためきてゆきたい

    想為了你而活下去