站長
1,469
#HKT48

12秒 - HKT48

中文翻譯轉自:http://www.douban.com/note/492714114/

歌詞
留言 0

12秒びょう

HKT48

  • 世界中せかいじゅうで一番いちばんキレイきれいな

    我要送你全世界

  • 宝石ほうせきをあげる

    最璀璨的寶石

  • だからちょっと目めを閉とじてなんて

    所以啊 快快閉上眼睛吧

  • いたずらっぽく言いわれた

    你惡作劇般地說著

  • テトラポッドてとらぽっどに寄よせて返かえす波音なみおと

    浪花陣陣拍打著河堤

  • 君きみが近ちかづいた気配けはいがする

    嗅到了你正在靠近的氣息

  • (夏なつの恋こいが)今いま始はじまる

    (夏日愛戀) 正要開始

  • 唇くちびるに触ふれたのは

    輕輕碰上了我的嘴唇

  • 柔やわらかなダイヤモンドだいやもんど

    柔軟的鑽石啊

  • 今いままで君きみが守まもっていたもの

    你一直守護的寶物

  • どうすればいいのだろう

    我該怎麼辦才好

  • 僕ぼくはただ腕うでの中なかに

    只好用一雙手

  • 君きみを受うけ止とめるだけだ

    將你擁入懷中

  • 動うごけないよ 12秒びょう

    不能動彈 12秒

  • そろそろかな 薄目うすめ開あけてみた

    已經好了吧 我微微睜開雙眼

  • 君きみと目めが合あった

    正好和你目光相接

  • 平均的へいきんてき キスきすの時間じかんって

    接吻的平均時間

  • どれくらいなんだろう?

    大概是多長呢?

  • ロマンティックろまんてぃっくすぎてこの先さきがわからない

    故事情節過分浪漫 下一幕無法預測

  • どういう顔かおして何なにを話はなす?

    我該擺出怎樣的表情 又要說些什麼呢?

  • (友達ともだちには)戻もどれない

    (朋友關係) 回不去啦

  • 唇くちびるを離はなしたら

    唇和唇一旦分離

  • すぐ消きえるダイヤモンドだいやもんど

    鑽石馬上就會消失

  • 今日きょうから僕ぼくが大切たいせつにしよう

    從今天起我會好好珍惜

  • できるならこのままで

    可以的話 我想就這樣

  • 潮風しおかぜに吹ふかれながら

    沐浴在陣陣海風中

  • 君きみを独ひとり占じめしたい

    獨占你的一切

  • 永遠えいえんより 12秒びょう

    比永遠更久的 12秒

  • 唇くちびるに触ふれたのは

    輕輕碰上了我的嘴唇

  • 柔やわらかなダイヤモンドだいやもんど

    柔軟的鑽石啊

  • 今いままで君きみが守まもっていたもの

    你一直守護的寶物

  • 僕ぼくたちが手てに入いれた

    緊緊握在了我們掌心

  • この愛あいは輝かがやいてる

    這份愛閃閃發光

  • まるで記憶きおくの宝石ほうせき

    好比記憶中的寶石

  • 眩まぶしすぎる 12秒びょう

    無比耀眼 12秒