未来
コバソロ&杏沙子
まるちゃん
6,187
歌詞
留言 0
未来
コバ ソロ &杏沙子
-
僕が夢を忘れそうな時 君の涙で思い出す
在我將遺忘夢想時 我會想起你的眼淚
-
何の為に歩いてきたのか 何度でも教えてくれる
好幾次提醒我 我為了什麼而走到現在
-
土手に垂れた 二度目の春を 連れて歩いた 片恋風
垂落在河堤上 那陣單戀的風 帶著第二次的春天來訪
-
君といつか 同じ枝の上 並んで咲いてみたい
總有一天 我想跟你在同一根枝枒上 並肩盛開
-
時々 切ない瞳で笑うのは
有時 用哀傷的雙瞳笑著
-
まだ 見せられない心があるんだね
是因為還無法完全坦誠相對
-
こんなにか細く 折れそうな
如此纖細 仿彿會折斷般的
-
枝の先にも 君の未来が生まれてる
枝枒的前端 生長的是你的未來
-
まだ見ぬ日々を 切り落とさないで
不要剪斷 那些尚未到來的日子
-
今を笑って 振り返る 君を守りたい
我想守護 現在笑著回顧過往的你
-
君が 心折れそうな時 この肩にもたれてくれたら
在你覺得再也無法振作時 如果你倚靠在我的肩上
-
抱えていた 大きな荷物も 大切に運ぶから
我會謹慎地替你提起那心中巨大的負擔
-
僕の明日には いつでも 君がいて
不論何時 我的明日 都有你的存在
-
どんな迷いも鎮める 風になる
你是那陣能安撫所有迷惘的風
-
このまま好きでいれるのなら
如果我就這樣一直喜歡你
-
想いは届けぬままでいいと
即使不能傳達這份情意也無妨
-
結ばれぬまま 解けもしない
一直無法繫上 也無法解開
-
心深くに 身を知る雨
內心深處的眼淚
-
こんなにか細く 折れそうな
如此纖細 仿彿會折斷般的
-
枝の先にも 君の未来が生まれてる
枝枒的前端 生長的是你的未來
-
まだ見ぬ日々を 切り落とさないで
不要剪斷 那些尚未到來的日子
-
今を笑って 振り返る 君を守りたい
我想守護 現在笑著回顧過往的你
-
心深くに 身を知る雨 抱きしめる
懷抱著 內心深處的眼淚
-
そばにいたいから
想留在你身邊
-
そばにいたいから
想留在你身邊
